ウォッチ
ケーキトッパー one
の検索結果 (19件 1〜 19 件を表示)
それぞれ一個づつください。
…お店でいろんな種類のケーキを買うとき、それぞれ一個づつくださいというのはどう表現するのでしょうか。 May I have each one from here to there?（ここからそこまで） May I have each one of all kinds?(...…
「手前の～」と「奥の～」と「前から○○番目の～」を英語で言うと何ですか？
…例えば、お店で牛乳を買う時に「手前の」方が賞味期限が近い事が多いので「奥の」方の牛乳を取りたい時の「手前の」と「奥の」を英語で言うと何ですか？ あと、牛乳のように手前の物...…
「一番上の、一番下の」を英語で？
…普段の生活でふとででこなかった表現をお尋ねします。 たとえば先生が、「あなたの紙はどれ？」と聞いたときに、何枚か重なった紙の一番上のものを指すときに、 「（私のは）一番上...…
提示したアリストテレスの名言のtooの意味と働きについて
…For one swallow does not make a summer, nor does one day; and so too one day, or a short time, does not make a man blessed and happy. 一羽のツバメが来ても夏になるわけではないし、一日で夏になることもない。 このよう...…
これ飲んでみてください。を英語でお願いします。 おいしいから、飲んでみて。 人に薦める時...
…これ飲んでみてください。を英語でお願いします。 おいしいから、飲んでみて。 人に薦める時の表現です。 ちょっと、これおいしいから、飲んでみてよ。 this is good one, so please ...…
教えてください。。。
…英語の使い方が分からなくて困っています。 たとえば、「これら４種類のケーキを２個ずつ下さい」というのは、 Can I have two each from these 4 kinds of cakes? で、いいのでしょうか？ 間違い、...…
「a piece of ～」と、「a slice of～」の違いが分か
…「a piece of ～」と、「a slice of～」の違いが分かりません。大小関係をつけるとしたら、どちらが、大きいのでしょうか？ 例えば、 「a piece of bread」は、パンを適当に、手でちぎった感じ...…
海外のホテルに英文で誕生日プランのリクエストしたい
…今夏 母とイタリアを旅行するのですが ちょうど母の誕生日なのでサプライズを。と思い ホテルにバースデープランのようなものはないのか問い合わせたいのですが 英語が苦手で文章が書...…
英語で「1歳半の誕生日おめでとう」を書くには？
…調べましたら、1歳は ”Happy 1st Birthday!!”でOKのようですが、1歳半がわかりません。 Happu 1.5st Birthday!!ですか？ 木のおもちゃに、「1歳半の誕生日おめでとう」とメッセージを入れる予定なの...…
接客での英会話～ワンオーダー制～
…東京の真ん中の喫茶店で、フロアのアルバイトをしています。 質問１ 海外の日本ガイドブックに載ってる店なので、ガイドブックを持った外国の方がよくいらっしゃるのですが、よく８...…
英訳なのですが
…海外のホテルで、birthday cake(cakeというより名前がお皿に書かれたデザートプレートのようなもの)とフルーツの盛り合わせを事前にリクエストしておいて当日Barで、指定した時間とシートに出...…
誕生日カードに添える一言を英語で…
…誕生日カードのデザインを頼まれて製作中なのですが、 Happy Birthdayに添える文章で何かいいフレーズは ないでしょうか？ デザイン的な要素が高いので、あまり長過ぎず、 センターに持っ...…
ローマでバースデーサプライズ
…はじめて質問します。 読みづらかったらすみません。 3月に卒業旅行でイタリアとスペインへ行くのですが、その際に一緒に行く友人の誕生日をお祝いしたいのです。 友人、質問者共に...…
多義語を利用したジョークのようなもの
…Why is the river so rich? -- Because it has two banks. これは、bank には、銀行という意味と堤という意味があることを利用したジョークですが、このようなもの、他にないでしょうか？ あれば、教えて...…
この英文を訳してください！
…Concern about health is one of the driving forces behind the rapid expansion of organics,the fastest growing segment of an otherwise Sluggish food industry.In some ways organic has become "a victim of its own success." Agribusiness is swallowing up the ve...…
「入籍日」を英語で…
…「入籍日」もしくは「入籍記念日」というような意味の言葉を英語で書きたいのですがどのように書けばいいでしょうか？ 「結婚記念日（Wedding anniversary）」ではなく「入籍」という表現を...…
It simply isn't doneの訳
…It simply isn't doneの訳を教えてほしいです。 映画に登場する人物が怒りながら言っていたのですが、日本語にするとどのような訳が自然でしょうか。…
彼氏といちゃいちゃするのが好きじゃない
…今現在彼氏はいませんが。。 私は今まで彼氏ができても下記の事があまり好きではなく、 もしかして彼側からしたらそれらが不満で別れることに 繋がっているのでは・・・と思い、今後...…
惨めにさせる男の人ばかりにデートに誘われて、困っています。
…惨めにさせる男の人ばかりにデートに誘われて、困っています。これを何とか事前に見抜く方法はないでしょうか？たとえば、 ・自分の都合の良い時ばかりメールして来て、返事しないと...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
