在庫処分 英語
の検索結果 (265件 1〜 20 件を表示)
英語で「在庫わずか」「在庫少」と表現するには
…英語で「在庫わずか」「在庫少」と表現するには 日本語の「在庫わずか」「在庫少」というニュアンスの表現を英語で探しています。 日本語圏の方が見ても、英語圏の方が見ても違和感の...…
在庫引き取り保証を英語で?
…お世話になります。 英語の見積作成で、 あらかじめ在庫を持っておいて(先行手配)、 客先に納入するのですが、その製品の使用が終了するときに、 在庫引き取り条件 と言うのを...…
パソコンに詳しい方教えてください。 surface Pro3を所持してますが もう使わないので処分し
…パソコンに詳しい方教えてください。 surface Pro3を所持してますが もう使わないので処分しようかと思います。 データーもそんな大事なものが入ってないので 特にバックアップしなくてい...…
それならいいです/結構です を英語でいうと???
…下のパターンなどの時に答える「それならいいです」「それなら結構です」 という言葉を英語で言いたいのですが、どのように言えばいいのでしょうか。 できればあまりキツクならず、わ...…
英語で“売り切れご免!”は??
…“売り切れご免!”は英語でなんていうのでしょうか? 売り切れ→SOLD OUT はわかるのですが、売り切れご免! というニュアンスの表現を教えて頂きたいので、ご存知の方よろしくお願...…
店内放送を英語でいうと・・
…お尋ねします 小さなスーパーなのですが 外国人も沢山きます お客様の呼び出しなど 英語でする場合の例文をさがしています 迷子案内・開店案内・人の呼び出し どんな例文でもか...…
再値下げを英語で言うと?
…ブティックで働いています。 今月の初めからバーゲンセールをしていますが、 売れ残っている商品をさらに値下げする予定です。 バーゲンのDMを送った顧客にさらに値下げをする案内を...…
英語の手紙(ラブレター)の和訳をお願いします;
…イギリス人の彼がいて、先日英語でバースデーカードを貰いました。 直訳機にかけてみたのですが、意味がおかしくて・・・ 最近彼が忙しく、なかなか連絡もとりにくいので 早めにメー...…
リプリニッシャーの 意味を教えて
… 得意先のスーパー ジャスコ(イオン)の担当者の肩書きが リプリニッシャーとなりました。バイヤーでもないし スーパーバイザーでもないし マーチャンダイザーでもありません。...…
携帯電話販売時の接客英会話を教えてください。
…携帯電話販売での英会話を教えてください。 最近外国人のお客様が増えてきて、英語を話せるスタッフがいないので対応に四苦八苦しています。 そこで以下の内容について翻訳していただ...…
これから中学校入学までにする、おすすめの英語の教材ありませんか?
…小学校6年生の子供の親です。 今は中学受験の勉強中なんですが、受験が終わったら、少しは英語の勉強してもらわねば、と思っています。 おはずかしながら、アルファベットもあや...…
面白い英語の論説文ありませんか
…受験生女子です。塾の演習で解かされるような英語の過去問の中には、その難易度もさることながら、内容を見ても実に見事な文章だなぁと感服させられるようなものが多くあります。その...…
英語の筆記体が読めないんです 最近パソコンで海外通販をするようになりました。メールでの...
…英語の筆記体が読めないんです 最近パソコンで海外通販をするようになりました。メールでの英語のやり取りは電子翻訳で何とか出来ていたのですが、今回購入をした所は手紙が入っており...…
ペプシの袋の英語について
…ペプシの袋の英語について分からないものがあるので教えて下さい(添付画像)。 1.画像中にあるTEMPTYと言う文言について整理がつきません。 googleの検索結果では「誘惑」だとか「...…
検索で見つからないときは質問してみよう!