ウォッチ
ￎ�J����ￎ�[ￎ�Iￎ�t
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
創立１０周年メッセージの英訳をお願いします
…カナダ系企業の会社が創立１０周年を迎え、記念冊子にメッセージを英語で寄せることになりました。伝えたいことは、「１０周年おめでとうございます。節目を迎えた会社の更なる発展に...…
一時帰国される友人にかける英語
…実家に一時帰国するんだ！って言う友達にかける英語はどういったものがありますか？ いいわね！ how nice とか great とか言ってもまちがじゃないでしょうか？ When will you come back? いつ...…
日本語の”だよ”のニュアンスを英語で説明したいのですが、、、
…私は今アメリカの方とメールをやり取りしているのですが、そのお友達が、日本語の”～だよ”（たとえば、私は元気だよ。それは、馬って言うんだよ。などの”だよ”です。）のニュアン...…
動作動詞 become について
…become は現在完了形としては使われると思いますが、 現在完了形で使うことはあるのでしょうか？ has been becoming は見たことがないのですが、、明確にわかりませんので教えて頂ければと思...…
趣味は温泉というときは．．．
…趣味は温泉ですと言いたいときは、 My hobby is going into a hot spring. でいいと思うのですが、 「趣味」と書いてある欄に、 日本語の感覚で「温泉」と書きたいときは、 「going into a hot spring」な...…
ameliorate と improve
…ameliorateとimproveの使い分けがよくわかりません。 色々調べてみたのですが、ameliorateは "To ameliorate" has the specific meaning of to improve something that is presently bad. という記載がありました。 ( http://users...…
詳しい方：re-credit＝払い戻す？
…re-creditという単語ですが、契約書などで使われていた場合に「払い戻す」という意味もあるのでしょうか（そもそも、creditには金銭を支払うと言う意味はあるのでしょうか？）？私の質問中...…
比較級でbe動詞のあり無しについて
…英語が苦手な社会人です。 比較級を勉強していてbe動詞のあり無しについて 何が基準なのか分かりません。 並び替え問題ならできますが 英作文になるとbe動詞が要るのか要らないのか ...…
「どんな時に～」は
…宜しくお願い致します。 「どんな時に笑いますか?」 とかの 「どんな時に」の英語での表現がわかりません。 When of kind do you laugh? でいいのでしょうか?…
誕生日を過ぎてしまったのですが・・・
…アメリカに住んでいるアメリカ人のお子さん（小学生）にバースデイカードを送ろうと思っていたのですが、うっかりしていて誕生日を既に2週間ほど過ぎてしまいました。 日本だったら、...…
「（人を）集まる・集める」の英訳
…１．get togetherで集まると言いますが、「私が人を集めます」と 言う時は何と言えばよいのでしょうか？ ２．また、get togetherは"Let's get together!" の他に "We got together last night." の様な言い方...…
大阪(キタかミナミで)でラブラドールレトリバーの店
…大阪(キタかミナミで)でラブラドールレトリバーの店を捜しています。茨木や高槻・三宮でいつも購入しているのですが大阪のキタかミナミでありましたらその場所を教えてください。…
リスト作曲のラ・カンパネラを弾くコツ・・・・。
…リスト作曲のラ・カンパネラを弾きたくて、楽譜を買ったのですが、手が小さいので鍵盤と鍵盤を早く弾くのに手が届きません（泣）どうすれば、うまく弾けるか誰か、教えて下さい☆…
曲名が分かりません！
…外国の曲なんですけど、 ほんわか明るいゆったりした曲で、 1番の特徴は、 サビの時に初めて、 「ヒュヒュッ、ヒュヒュッ、ヒュヒュッヒュヒュッヒュヒュ」と 機嫌の良い口笛が出て...…
外部入力端子(line in)からの音源録音フリーウェアソフト
…こんにちわ 古いアナログレコードから CD ROMに落としたいのですが デスクトップパソコンの外部入力（Line In） から録音したいのです。 それを可能にするフリーウェアソフト 有りました...…
コマンドプロンプトからの脱出方法
…コマンドプロンプトからシャットダウンしたいのですが、shutdown/sと入力すると、この操作は正しく終了しました。クライアントは要求された特権を保有していません。とでて終了できません...…
64bit系でのmalloc
…こんにちは itanium2の乗っているマシンでｃのプログラムをつくっています。 gccでコンパイルしているのですが、 warningが出てコンパイルができません。 以下のようなエラーです。 warning: ...…
MySQLのint型で001と表示する方法ってありますか？
…MySQLとPHPを連携させて住所録を作っているのですが、主キー(int型)の表示方法を "1"→"0001" と表示させたいと思っています。 本を見ながらしかできない初心者なもんで、どうすればそうなっ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
