adopted
の検索結果 (15件 1〜 15 件を表示)
had beenについて
…It took me years to figure out that I had been adopted. : 自分が養子だと知ったのは何年もたってからだった。 https://eow.alc.co.jp/search?q=figure+out I had been adopted.はI was adopted.ではいけないのでしょうか?な...…
foster childとadopted childの違い
…皆さん、こんにちは。 アメリカの税法の勉強をしていたところ、foster child と adopted childが別の概念であるかのような記述がありました。 両者にはどのような違いがあるのか、皆さん、教え...…
「AはBの誤りです」を英語で旨く表現する方法を教えて頂けませんか
… こんにちは.久し振りに質問させて頂きます. 日本語で「正しくはBであるがそれをAとして誤っている」という内容を「AはBの誤りです」と言いますよね.例えば 「財...…
「目の粗さ、細かさ」の英語表現での表現について
…ご回答頂く方はいつもありがとうございます。 また英語の質問なのですが、 「料金テーブル」などの「単位」や「目の粗さ」などといった英語表現を探しています。 質問の内容が分かり...…
次の英文の文構造を教えてください
…監査関係で次の英文が読めません。andが多く、どこがどこまで修飾しているのか、なぜそう解読できるのかご説明できる方いらっしゃいますか? The auditor has determined a misstatement identified is d...…
英語課題
…よかったら穴埋めに入る単語教えて頂きたいです、ご協力お願いします! 2. The U.S.A,'s entering the Second World War was a _____ decision sion. 3. After seven years of unending quarrels, husband and wife decided to ...…
「歯止めがかかる」の訳し方
…こんにちは。次の文章を英作文してみました。 “日本語には多くの外来語が流入しています。もし中学校と高校で英語の代わりに中国語を教われば、日本人も漢字の造詣が深まり、外来語...…
婿ですが離婚を考えてます
…4年前に結婚し、婿として嫁の実家に嫁ぎました。 これといって嫁実家が自営業・店を持っているということもなく、嫁の長女が先に嫁に行ってしまった為に婿として来てくれないと嫁にい...…
☆★環境問題に関する自由英作文★☆
…いつもありがとうございます。 環境問題に関する自由英作文を書いたので、添削よろしくお願いいたします。 問題は種々の大学の過去問を参考に自作しましたので、 問題文自体の英語が拙...…
~するのももっともだ。(may wellとIt is natural that~should~)
…問題は, あの男がその女性と結婚したのは自然だ。 という文章です。訳は, It is natural that the man should have married that woman. という腑に落ちないものでした。これだと,(質...…
日本語にはどうして外来語が非常に多いのか?
…こんにちは。素朴な質問ですが、それに今更という感じも否めませんが、どうして日本語には夥しい外来語が流入しているんでしょう。日本語で表せないのは仕方ないにしても、れっきとし...…
動作動詞で進行形不可とはどういう事でしょうか?
…ジーニアス英和大辞典の電子辞書版のfind の記述に関する質問です。 動詞を動作動詞と状態動詞の二つだけに分けるのは少し問題があるという事は聞いた事があるのですが、それは棚へ上...…
なぜ日本は韓国を虐めているのですか?
…①朝鮮半島を侵略して、国を破壊した。 ②幼児虐殺とか酷い戦争犯罪を犯した。 ③侵略したことも戦争犯罪を犯したことも認めない。 ④朝鮮半島を侵略して、酷い戦争犯罪を犯した人達...…
検索で見つからないときは質問してみよう!