プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

history 和訳

の検索結果 (13件 1〜 13 件を表示)

英文の和訳

…今年受験生で、今 京都大学の過去問を解いていたのですが、英文の全訳が載っていないので、教えてください。 But this by no means implies that there has simply to be a conflict of prejudices and biases, as the ...…

解決

和訳の添削をお願いします

…下の文章を自分なりに和訳してみたので、添削していただけるとうれしいです。 "I left Tangier, my birthplace, the 13th of June 1325 with the intention of making the pilgrimage [to Mecca].... to leave all my friends both f...…

解決

和訳を教えて頂きたいです! Harvard Professor Richard Wrangham b

和訳を教えて頂きたいです! Harvard Professor Richard Wrangham believes there is more to it than simply discovering meat. He thinks that the way we prepare meat has caused the radical evolution of our species. "I think it is the biggest increa...…

解決

構文が上手く把握できない

…There are historians and others who would like to make a neat division between "historical facts" and "values ." The trouble is that values even enter into deciding what count as facts ―there is a big leap involved in moving from "raw date" to a ...…

解決

「着服」について

… 日本語を勉強中の中国人です。「着服」という単語についてお伺いします。  この単語を見ると、「服を着る」というイメージを思い浮かべたのですが、辞書で調べたら、「他人の物を...…

締切

訳せません!【沈黙の春の一部】

…レイチェル・カーソン著の沈黙の春の訳が宿題に出たのですが、話も知らないし文脈は長いしでどうしてもここから訳せなくなってしまいました…! この本を読んだことがある方、英語が...…

締切

和訳してください

…Next to the striking of fire and the discovery of the wheel, the greatest triumph of what we call civilization was the domestication of the human male. の意味を教えてください。…

解決

It changed our perception of human beings by revea

…It changed our perception of human beings by revealing that we were an outcome of a grand evolutionary process that can be traced back to the beginning of life on Earth. の訳が それは、私たちが地球上の生命の始まりにまで遡るこ...…

締切

<2011年度・京都大学の英語>

…以下の英文は、京都大学で出題された下線和訳の問題の一部です。 「Without diaries and reports,memoirs,newspaper and other contemporary records, historians would have a very hard if not impossible time.」 和訳すると...…

締切

英訳してください!!!

…In 1939, Japanese diplomat Chiune Sugihara was stationed in Lithuania during one of the darkest times in human history. He saved thousands of Polish Jews from the Nazis by issuing transit visas to them. Refusing to obey his own government, he wrote visas d...…

解決

人文系の学問は人生の役に立つとよく言いますが、それってただの自己満足ですよね?ワンピ...

…人文系の学問は人生の役に立つとよく言いますが、それってただの自己満足ですよね?ワンピースを人生のバイブルとか言ってる奴とレベルが変わりません。 ワンピースが人生の役に立つの...…

締切

アメリカ英語とイギリス英語どちらを勉強したら…

…参考書や辞書にはアメリカ英語とイギリス英語の場合とが区別されているのですがどちらを学習したらよいのでしょうか 日本の学校で教えている英語はアメリカ英語とイギリス英語どちらな...…

解決

オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)

…オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)