プロが教えるわが家の防犯対策術!

love yourself

の検索結果 (23件 1〜 20 件を表示)

ノーダウトのit's my lifeという曲のついてなのですがなんとなく訳せますが意味がよくわかりま...

…Funny how I find myself in love with you If I could buy my reasoning I'd pay to lose One half won't do I've asked myself How much do you commit yourself? It's my life Don't you forget? It's my life It never ends Funny how I blind myself I ne...…

締切

「人に優しく 自分に厳しく」の英訳

…「人に優しく 自分に厳しく」という言葉がありますが、英文でスローガン的な感じで表したいのですが、英訳に強い方教えていただけますか??…

解決

ファンレター 英訳 お願いします

…俳優アラン・リックマンさんにファンレターを送りたいのですが、どうしても英語が苦手で困っています。 ファンレターの書き方サイトや電子辞書の例文を参照したり、ネットの翻訳機を使...…

解決

ナメてんじゃねーぞこの野郎やッちまうぞコラって英語でなんて言いますか?

…ナメてんじゃねーぞこの野郎やッちまうぞコラって英語でなんて言いますか?…

解決

英語に直して下さい

…以下の文章を英語に直して 下さい。 元気なあなたにお会い出来て幸せでした。 お疲れが残りません様に くれぐれもご自愛下さいます様に。 ではまた来年 来日を楽しみにしています。 ...…

締切

会話の記号問題です。

…全体的に難しく感じた問題が多かったです。特に悩んだのは、【B】の問題です。どれも当てはまりそうだと感じ、時間がかかってしまいました。各問題で、答えを選択する上で、ポイントと...…

解決

↓これを英語訳して頂きたいですm(_ _)m こんにちは! 私の名前は○○です!高校生の○○歳で...

…↓これを英語訳して頂きたいですm(_ _)m こんにちは! 私の名前は○○です!高校生の○○歳です。 私は日本人の女の子です。 私のお手紙を見つけて下さってありがとうございます! できる...…

解決

正しい英語を教えてください。

…色々なところで使われていますが、『Thank you for your everything.』って、おかしくないですか? 「あなたのすべてにありがとう」という意味なのだと思うのですが、 『your everything』って、「あ...…

解決

外国の方をパーティーに招待するとき

…自宅でホームパーティーを開くとき、 「お口に合うかわかりませんが、楽しんでください」などど言いがちですが、 外国の方を招待するときは、こういうことは言わない方がいいですよね...…

解決

英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ

…英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワズ…

解決

「一生懸命」を英語で言うと

…「一生懸命」を英語で言うとなにになりますか? いくつか辞書でみてみましたが、どうも「hard」だと激しすぎる気がするし、「enthusiastic」だと、微妙に違う気がしたのですが、、、。な...…

解決

息子へのメッセージ・・・ 英作文の添削お願いします。

…下記の文章(英文の方です)は、フォトスタジオで撮影した写真に添える、まだ赤んぼの息子へのメッセージです。 ネットの翻訳サイトや辞書の例文を参考にするなど自分なりに一生懸命...…

締切

英訳おしえてくださーい!!

…私は、貴方の本心(本音)が知りたい。 例えば、”私のことどう思ってるの?”の後に Tell me,I want to know your real intention. これって、通じますか? だれか教えて頂けませんかー?…

解決

あなたのそういうところが好き!

…こんばんわ。 あなたのそんなトコが好き、って英語で何て言ったらいいのでしょうか? ちなみに友達に対してです。 例えば、パーティーとかで一生懸命に場を盛り上げようとしてくれ...…

解決

「気をつけて帰ってね」って何て言うの?

…友達が帰るときに、気をつけてねってなんて言ったらいいんでしょう? Take care って使えますか??…

解決

英語で「愛」と「恋」の違いを説明したいのですが・・・

…外国人に英語で「愛」と「恋」の違いを説明したいのですが上手くできません。というか全くできません。 どちらもLOVEとなってしまい、どう違うのかがどうしても言えません。 外国人...…

解決

「在るがまま(に)」を英語でいうと?

…題名の通りです。 「在るがまま(に)」を英語で言うと何て言うんでしょうか?…

解決

xoxoかoxoxどちらでしょうか?

…メールで名前の最後にいれるkiss&hugの意味であるこれはどちらが正しいんでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

Nothing fancy の訳

…Nothing fancy. というフレーズは、どのような意味になるのでしょうか。…

解決

おすすめの曲教えてください 明るくて夢への背中を押してくれるような勇気づけられる90~00年...

…おすすめの曲教えてください 明るくて夢への背中を押してくれるような勇気づけられる90~00年代の曲が好きです 『Believe』 https://www.youtube.com/watch?v=qM_FepDsJ-Q 『BON VOYAGE』 https://www.youtube.com/wat...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)