dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

please wait a minute

の検索結果 (11件 1〜 11 件を表示)

英国で"Wait a minute."というと失礼?

…2年ほど前、英国・ヒースロー空港の入国審査での話です。語学研修目的で入国するので、入学許可証が必要なのに見つからなくて、入国審査官に"Wait a minute."と言ったら、相手が「Wait a minute...…

解決

接客で使う『少々お待ちください。』は英語でなんと言うのが適切ですか?

…外国人のお客様を待たせる際に 『just a moment』 『please wait here』 などを使っていたのですが これで大丈夫でしょうか?…

解決

「担当の者が参ります」

…って、英語でなんていうのでしょうか? 状況はある手続きのため外国人の方が頻繁に来られるのですが、その業務の受付窓口が私がいる部署になってはいるものの、その業務を行うのは別...…

締切

ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません

…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…

解決

添削をお願いします。(説明員に必要な英語表現)

…以下の英文の添削をお願いします。 【シチュエーション】 東京ビッグサイトのような大型会場での展示会。 展示ブースで複数の商品やコンセプトモデルを展示している会社の説明員。 ...…

解決

スーパーで使う英会話

…食品レジの仕事をはじめたばかりですが 私は英語が全くできません。 時々、外国の方との会話に困っています。 下記の英文でよろしいですか? お願いします。 1.こちらにどうぞ(お...…

解決

接客英語教えてください

…「靴の箱は持ち帰りますか?」→ディス ボックス トゥ ゴー? 「試着室はあちらです」→フィッティングルーム イズ ゼア 「少々お待ちください」→プリーズ ウェイト カタカナ英語...…

解決

I’ll just be a second.

…昨日のNHKラジオ『レッツスピーク』にI’ll just be a second. という言い方が出てきました。すぐ帰ってきます、という意味のようです。 食事に行って「僕は天ぷらにするけど君は?」と訊か...…

解決

次の日本語を英語にしてください。 (1)洗濯機を使ってもよろしいですか。 (2) 使い方を教えて...

…次の日本語を英語にしてください。 (1)洗濯機を使ってもよろしいですか。 (2) 使い方を教えていただけますか。 (3) ちょっと待ってもらえるかしら。 (4) 私は夕食後にそれを使いたいので...…

解決

ソーラン節の英訳

…前にも質問させて頂いたのですが、もう一度だけお願いします。 オーストラリアの姉妹校との交流で、ソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン...…

解決

今晩、外国人のお客様と食事・・・

…kougakubuです。 本日急遽、外国人(多分オランダ人)のお客様と晩飯をいっしょすることになり、英語の苦手なためかなり胃が痛い状態です。 英語のできる上司二人と、外国人のお客様お一...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)