roses 意味
の検索結果 (12件 1〜 12 件を表示)
フランス語のmarcheを使ったイベント名を考えています
…初めまして。 フランス語の『マルシェ』を含んだイベントの名前を考えています。 できるだけ分かりやすく短いもので、カタカナ発音した時にも読みやすいものを希望しています。 du bon ...…
フランス語に詳しい方教えてください
…フランス語に詳しい方にお尋ねします。 バラの造園管理をする小さい会社の名前を考えています。 フランス語で良い名前を付けたいので以下の訳を教えてください。 やさしいバラ 自...…
それを言っちゃ~おしまいョ! とは??
…それを言っちゃ~おしまいョ!とはどういうのでしょうか? 「先生はいつも私に親切に英語を教えてくれました。」と言ったら 他の生徒が「だってそれが先生の仕事だもん。」だって ...…
フランス語の質問です
…赤薔薇をフランス語で訳す時は「Rouge」と「Une rose」をつなげればよいのでしょうか? 翻訳サイトで「赤薔薇」と打つと「Un Rouge a augmenté」とまったく違うものになってしまいます。 どちら...…
フランス語でレストランの店名をつけたい
…近い将来に閑静な田舎に土地を買いフレンチレントラン&自宅を建てたいと思っています。レストランはフレンチですが家庭料理風なあたたかいおもてなしをと思っています。イメージとし...…
research onと research in
…いつもお世話になっております。 「~の研究」 というタイトルにおいて Research on~ と Research in~ ではどのような違いがあるでしょうか?…
live on a street
…live on a street というのは、 「通り沿いに住んでいる」(家が通りに面している) 「通りの上に住んでいる」(ホームレス) のいずれの意味でしょうか。 両方(文脈による)でしょうか...…
「○○での日々」というのを英語で表現すると?
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
Oasis好きのひとは何きいてるんだろう?、
…Oasis好きのかた、こんにちは! 日本ツアー後、はや2ケ月。兄弟は、いまごろヨーロッパでしたでしょうか?? さて本題。ええと当方、Oasis好きですが、洋楽情報の 間口が狭く、ほかのや...…
「花」が入った曲と言えば?
…タイトル通りです。 タイトルもしくは歌詞に花の名前が入った曲で お好きなものがあれば教えてください。 (洋邦、ジャンル一切問いません) 私は「赤いバラ」が歌詞に出て来るこれで...…
検索で見つからないときは質問してみよう!