アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

something just like this

の検索結果 (33件 1〜 20 件を表示)

It is like 節について教えて下さい。

…次のような作文をしましたが、主節の文型やlike の品詞が分からなくなってしまいました。(likeを副詞とすると、第1文型でしょうか) It is like you jump into the fire. 辞書でもこの文型は見当...…

解決

「なんとなくそう思う。。。」「なんだか思い当たる」

…口語英語で「なんとなくそう思う。。。」「なんだか思い当たる」という、相手の言った事に対して、静かな同意の気配を表現したい時にはどう言えばいいでしょうか? 「なんとなくそう...…

解決

あなたのそういうところが好き!

…こんばんわ。 あなたのそんなトコが好き、って英語で何て言ったらいいのでしょうか? ちなみに友達に対してです。 例えば、パーティーとかで一生懸命に場を盛り上げようとしてくれ...…

解決

映画「エデンの東」のラストシーンの名セリフの英文

…こんにちは。 エリア・カザン監督の名作「エデンの東」のラストシーンあたりの名セリフの英文のオリジナル テキストが入手出来ず、投稿させていただきました。 (これを題材に、あるエ...…

解決

That's random.

…That's random.の和訳を教えて下さい。 若者言葉でしょうか。…

解決

「このままで」は英語で言うと?

…よく、日常会話で「このままで食べれますか」とか「このまましまっておけばいいのですか」といいたいときがありますが、英語では何といえばよいのでしょうか? as it is? what it is? 日常会...…

解決

「その前に」は英語で何と言う?

…日本語の決まり文句である「その前に」は、英語では何と言いますか? ここでいう「その前に」とは、例えば 「これから自己紹介をしたいと思います。その前に、まずはこちらをご覧く...…

締切

in fact,as a matter ・・・

… いつも大変お世話になっております。  教えて頂きたいことがあります。  in fact と as a matter of fact の使い分けについてです。  それぞれの訳は知っているのですが、その違い(日...…

解決

実用的な接客英語を教えてほしいです!

…外国からのお客様がいらっしゃるので、実用的な接客英語を教えて頂きたいです。(マッサージ店勤務です) 1.~時からご案内できますよ。 2.ご予約されますか? 3.どちらのコースにな...…

締切

歌詞の和訳をお願いします!

…Ain't no personal thing, boy But you have got to stay away Far, far away from my heart, my heart Don't you know what your kiss is doing Let me tell it to you from the start, boy I don't wanna fall in love No, no Love cuts just like a knife You make the kn...…

解決

魯迅の故郷の一文

…魯迅の「故郷」の中の一文で 「希望は本来、有というものでもなく、無というものでもない。これこそ地上の道のように、初めから道があるのではないが、歩く人が多くなると初めて道が...…

解決

歌詞の中に分詞構文のある80年代ヒット洋楽教えて。

…シンディーローパーのタイムアフタータイムの歌詞の冒頭で、 lying in my bed I hear the clock tick, and think of you という詞があります。 この詞が分詞構文でできていることを知りました。 この他、...…

解決

右ビットシフト

…1ひいてから(つまりあまりがあるならあまり引いて割り切れる状態で)//2 と N/2 の小数点以下を切り捨てた値 は同値ですか?…

解決

英語で「この言い方で合ってますか。」と聞きたい。

…英語で「この言い方で合ってますか。」とか「これで通じてますか?」「この単語で合ってますか。」と聞きたいのです。 私はかなりブロークンにしか喋れないので相手に確認したいので...…

解決

Nothing fancy の訳

…Nothing fancy. というフレーズは、どのような意味になるのでしょうか。…

解決

pearl jam 「daughter」の解釈

…pearl jam の、「daughter」という曲、けっこう有名だし私自身好きなのですが、歌詞の意味が全然わかりません。 もっと言えば、一つ一つの文や語の意味がある程度分かっても(訳せても)、...…

解決

文頭での'- in which'に関しまして

…こんにちは。 Harry Potter and the goblet of fire[UK、アダルト版]のp.305の真ん中あたりの文に関してです。 ダームストラング校のカルカロフ校長は、トーナメントの代表選手が2人になるまでゴブレ...…

解決

シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています!彼はとても優しいしよくして...

…シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています!彼はとても優しいしよくしてくれているのですが、私は英語を勉強中で意思疎通が難しく、彼は私にママになってほしいよう...…

解決

コンマが多い文章が読みづらい・・

…コンマがやたらと多い文章がありますが、読みにくさに困っています。 文章読んでいて、この文は終わりかと思うと、文末にコンマがあって、いきなり形容詞や副詞ではじまっているんで...…

締切

ここに来る前は・・・を英語で言いたかったのに言えなかった~

…先日外国人の知り合いと会ったときに ここに来る前、カラオケボックスでバイオリンを練習していました。バイオリンの音は結構大きいので、私の家はマンションだから大きな音で思い切...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)