［straight up 意味］についての検索結果(約12件中 1〜12件を表示)

割り切れないという意味で「あなたのように大人になれない」と英語でどう言えばいいですか...

…例えば・・・理不尽な大人の社会について「そんなもんだよ」などと言われた時、人間関係のことで「人間なんてそんなもんだよ」と言われた時「それは分かるけど私は納得できないよ。そ...…

…トワイスアップって何ですか？バーで隣の人がモルトを飲むときにいってましたわたしにはちんぷんかんぷんです…

…気をつけ、を英語でどういいますか？（起立、きをつけ、礼！のきをつけ、です）…

…「気持ちの整理がつかないんです。」自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…

…「正しい歩き方」「最も望ましい歩き方」「真の歩き方」をキャッチーな英語にするとすれば、どのような表現になりますか？ true walking ってのを考えたのですがいかがでしょうか？ニ...…

…初めまして。私はレストランで働いているのですが、最後に「テーブルでのお会計です、お帰りの際におよび下さい」を「You can pay the bill on your table. Please call, in the case of return.」と言うと...…

…以前に QNo.3368474 にてご意見を頂きました。似たような疑問にぶつかったので、また質問させて頂きます。友人に「(君の)父ちゃんによろしくな」と言う時は「Say hello to your father.」と言...…

…　こんにちは。　英語で「握る」はgrasp、hold、grip、claspなど、いろいろ言い方があるようですが、ピッチャーがボールを握る場合、アメリカの野球用語では、どの言葉を使っているのでし...…

…「早く仕事をやっつけて遊びにいきたいですね。」と言いたいんですが、「終わらせて」ではなく「やっつけて」のニュアンスって英語でどう表したらいいのでしょうか。英語ってそ...…

…うまく訳せないので教えてください。例えば、半年前に「このプロジェクトをやりましょう」という提案をしたけど、上からの反対でつぶされた。でも、半年たってから、上が、「最近Ａ社...…

…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、・これは...…

…オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)…