ウォッチ
we are 歌割り
の検索結果 (45件 1〜 20 件を表示)
歌の題名を教えてください！
…歌詞の中に"we are the world"という言葉が入っています。複数の女性が歌っている歌です。歌の終わりは静かにwe are the worldと言っています。…
second time round って・・？
…Take That の"Sure"という歌の歌詞に出てくる言葉なのですが、どういう風に訳したらいいのでしょうか？"second time round"がよく解りません。教えてください。 Isn't it a shame it never happened Though sti...…
weって何人称？
…こんにちは。 私は今週から家庭教師を始めたのですが、この間の授業で、be動詞と一般動詞をしたら、何でbe動詞っていうの？といわれたのですが、原形がbeで、そう決まってるからとしか...…
自由英作文（大学受験） 添削お願いします。
…一度ここで添削してもらい、書き直したものです。 文法・表現の誤りなどご教授お願いいたします。 また、私の志望大学は150語以内でありこの解答よりも長めです。 長い作文を書く時、...…
音程がずれていても歌がうまい歌手
…変なタイトルですが、趣旨は以下のようなことです。 一般に「歌がうまい」というときには、「音程がジャストであること」が含まれているかもしれませんが、実際にプロの歌手を評価す...…
sweetboxのＭiss you
…結婚式のエンドロールのＢＧＭでsweetboxのMiss youを使いたいのですが、和訳の歌詞カードがないため、どの様な内容の歌なのか分かる方教えて下さい！ 結婚式で使える曲でしょうか？…
【すでに満席】って？
…こんにちは。 『飛行機の座席がすでに満席』って言いたい場合、 This airplaine seats are already full. already full of seats. とかであってますか？ あと、「一応〇〇航空会社にリクエストをあ...…
ソーラン節の説明を英訳したのですが、自信がありません
…来週オーストラリアの姉妹校との交流があり、その際にソーラン節を披露する事になりました。 私はメンバーが着替えている間にソーラン節について説明をする役で、説明文も自分で作ら...…
妹へのウェディングソング
…妹に捧げるためのウエディングソングを探しています。 出来れば最近の曲で…。 なかなか妹向けというと古い歌しか思い浮かばず困ってます。（「妹よ」とか…(-_-)） きょうだい向けの...…
She so cute の文法は合っていますか？ 他多数質問
…わりと長い間、疑問に思っていたのですが くだらない質問なので、まとめて書かせてもらいます。 お時間ある人は教えてください。よろしくお願いします。 ちなみに、私は中学生程度の...…
「どこに行くの？」を英語に直すと？
…こんにちは。 今日の質問は「これからどこに行く予定ですか？」を英訳する時 Where are you going? か Where are you going to? なのか、いまいちしっくりきません。 昔ネイティブの先生に後者が...…
ある洋楽ロック曲の題名と歌手がわかりません
…洋楽ロックのラジオを聴いていると、 まれにある男性歌手の曲が流れるのですが、 曲名がどうしてもわかりません。 サビの部分では「we are all legacy, we are, we are,」と we'reを連呼している...…
海外のアーティストの歌唱力が桁違い
…海外のアーティストの歌唱力が桁違い we are the worldを聞いて思いました。 http://www.youtube.com/watch?v=VhD6tuz_9uY&feature=related 日本人と比べて歌唱力が桁違いです。 日本人でどんなうまい人でも、...…
日本の歌を英語に訳してくださる方、お力を…。
…ブラックボードに、自分の好きな歌の歌詞を すべて英語で書いてインテリアに使ってみたいと思ったものの、 英語力が皆無で…。 日本の歌詞は、 日本語と英語が混ざっているため、余...…
「当店ではタバコは取扱いしておりません」の言い方
…私は接客業をしております。 英訳をお願いしたいのですが、 丁寧な口調の「申し訳ございません、当店ではタバコはお取扱いしておりません」と、 馴れ馴れしい「ウチはタバコやってな...…
下記の英語は英語もどき、ですか? ネイティブな英語ですか?QUEENの 「伝説のチャンピオン」の...
…下記の英語は英語もどき、ですか? ネイティブな英語ですか?QUEENの 「伝説のチャンピオン」のサビです。 これを、低学歴が良く使う英語もどき,と言う回答者さんがいるのですが? No time for ...…
you've got a friend in meの意味
…トイストーリーのYou've got a friend in meとは 日本語訳でどのようになるのですか？ ニュアンスを詳しくしりたいのです。 (you are a friend of meとは違いますよね...) またどのようなシュチュエー...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
