ドイツ語の和訳があっているか確認をお願いします。また、分からない部分の訳を教えてください。
ちなみに、以前、ウムラウトはueとかaeでいいと教えられたことがあるのですが、uのウムラウトがue、aのウムラウトがaeという表記の仕方でいいのでしょうか。
1.Welcher Zug faehrt nach Muenchen?(ミューヘンに行く列車はどの列車ですか。)
Dieser Zug faehrt nach Muenchen.(この列車がミューヘンに行く列車です。)
2.Isst du kein Fleisch?(君は肉を食べないのですか。)
Nein,ich esse gar kein Fleisch.(はい、私は肉は食べません。)
3.Was fuer ein Buch liest du gern?()
Ich lese gern Manga.(私はマンガを好んで読みます。)
4.Was wird Ihre Tochter spaeter?()
Meine Tochter wird hoffentlich Aerztin.(娘は女医になることを望んでいる。)
5.Wenn Sie es nicht wuenschen,dann mache ich es auch nicht.()
6.Weiss jemand die Adresse dieses Malers?()
Nein,die Weiss niemand leider.()
7.Sprich nicht so laut!(大声を出さないでください。)
Das Baby schlaeft hier.(ここに赤ちゃんが眠っています。)
8.Ruhen Sie eine Weile!(しばらくの間休みなさい。)
Dann werden Sie bald gesund.(そうすれば、すぐに健康になります。)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドイツ語 ドイツ語Dasの使い方と訳を教えてください。 1 2022/08/12 14:38
- ドイツ語 次の語句を用いてドイツ語文(時制:現在)を作成し、和訳しなさい。 [verstehen, mein 1 2023/03/07 13:02
- ドイツ語 うちの祖父(1918年生まれ)は医者でカルテを書くなどのために独語を勉強していました。 医療現場では 3 2023/03/05 00:32
- ドイツ語 ドイツ語について質問です。 Ich habe keine Kinder.という文があるのですが、なぜ 1 2022/05/26 23:05
- ドイツ語 esの使い方と訳を教えてください。 2 2022/08/15 13:24
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- ドイツ語 若い頃、聞いたので記憶が少し曖昧ですが、次のドイツ語の原典をご教示ください。(意訳で「死は全てを解決 1 2023/06/15 11:36
- その他(言語学・言語) 日本で、和製独語をたまに見かけます。 ①通常用語 ●パートオブジョブ [和]アルバイト ↓ [独]d 3 2023/02/27 00:12
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
- Excel(エクセル) Excel 複数列のある文字を優先して1列に表示したいです 2 2022/12/03 12:07
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
独語で"おとぎの国"は何という...
-
何語なのかもさっぱり分かりま...
-
ドイツ語でおめでとう
-
フランス語の代用表記について
-
ウムラウトについて…
-
ユー【u】の小文字の上に、丸点...
-
ドイツ語の質問です。 今週末テ...
-
ドイツ語です
-
アクサン記号の出し方教えてく...
-
ドイツ語講座のテーマ曲を教え...
-
次のドイツ語3文を訳してくださ...
-
優しさは真実に勝る
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
ドイツ語で、i.A.って何?
-
ゲーテの言葉を日本語に訳して...
-
みなさんは和製ドイツ語で好き...
-
ドイツ語文字で入力している時...
-
NA出身の外国人、NAってどこの国?
-
なぜ、 うちの祖父(1918年遅生...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報