「越したことはない」「超したことはない」

どちらが正しいのでしょうか？
教えて頂ければと思います。

No.3 ベストアンサー 回答者： gotaro-m 回答日時： 2005/05/31 11:19

「早いに越したことはない」などという場合には、「越したことはない」が正しいです。

でも、「私の店の売上が１００万円を超したことはない」などという場合には、「超したことはない」をつかいます。

日本語としては両方存在します。どちらが正しいというより、正しく使い分けることを気にすることが大切です。

参考URL：http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?p=%B1%DB%A4%B …

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
よく分かりました。

お礼日時：2005/05/31 16:06

No.4 回答者： mu2011 回答日時： 2005/05/31 11:19

どちらも正しい。

ＴＰＯで使い分けして下さい。
・超したことはない
　数量、基準、限度を上回る（１億人を超す、目標を超すなど等）
・越したことはない
　場所、時間、点を通り過ぎる（峠を越す、それに越したことはない等）

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
「～するにこしたことはない」という表現で迷い、ネットで検索したら混在していたもので。

皆さんのお陰でよく分かりました。

お礼日時：2005/05/31 16:08

No.2 回答者： sunasearch 回答日時： 2005/05/31 11:12

程度を表す時には「越える」を使います。

具体的な量を表す時には「超える」を使います。


一般には「越したことはない」を使うと思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
よく分かりました。

お礼日時：2005/05/31 16:04

No.1 回答者： rmz1002 回答日時： 2005/05/31 11:12

状況次第。

越した～は「場所や時間」をこした時に、
超した～は「数量や限度」をこした時に、
と『使い分ける』もので、一概にどちらが正しいとは言えません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
よく分かりました。

お礼日時：2005/05/31 13:41