「私ゎ」「でゎなぃ」のような表現について

このサイトでも時々、「こんにちわ（意識的に“わ”を使う）」「私ゎ」「そうでゎなぃですぅ」「よろしく☆」「やりましたぁ♪」のような表現を使う人がいます。

それに対し、批判や説教、中には中傷までする人もいます。

もちろんそれを擁護する人もいます。

皆さんはどうお感じになるでしょうか。
◎馬鹿に見える
◎不特定多数の人が参加するこういう場では不適当
◎単純に不愉快
◎別に気にしない、こだわる方が変
◎可愛いと思う
◎丸文字や流行り言葉と一緒でこれこそが日本文化の多様性
◎子供や少女なら許容
などなど、色んなご意見があると思います。

アンケートですので私は反論しませんが、個人攻撃にならない程度（削除されない程度）に、反対の立場への反論もＯＫです。
ご意見お寄せください

No.41 回答者： canopepin 回答日時： 2005/11/24 08:53

こんにちは。

私自身は私自身は現時点での正しい日本語を使いたいと思い、そのような表現は使わないように心がけているので
◎馬鹿に見える
◎不特定多数の人が参加するこういう場では不適当
にやや当てはまっています。
言葉は生き物だと思うし、流行があるので使いたいのなら使えば？という感じです。
メールや日記などのプライベートな文書であれば問題ないと思います。
☆や♪などの記号や顔文字は私も使いますが、人を選びます。
仲間内だけで通用する暗号みたいなものだとしたら
それはそれでちょっとおもしろいですよね。

しかし、不特定多数が参加する場面においては、やめるべきだと思います。
目の不自由な人がネット上のテキストを音声読み上げソフトで読むときに
「こんにちわ（意識的に“わ”を使う）」「私ゎ」「そうでゎなぃですぅ」などの表現は非常に分かりにくいようです。
以前そのような読み上げソフトの音声を聞いたことがあるのですが、
かなり早い速度で読まれていて正しい日本語でも聞き取るのも結構たいへんだな、と思ったものです。
もちろん読み上げ速度の調整もできるはずですが、いちいちソフトの設定を変えるのもたぶん面倒でしょうね。

現在の日本語が永久に正しい日本語であるとは思いませんが、
「そうでゎなぃですぅ」が正しい日本語として認識されるのは
ちょっと難しいような気がします。

この回答へのお礼

読み上げソフトのことは、新しい視点でした。

ありがとうございました

お礼日時：2005/11/25 01:47

No.42 回答者： noranuko 回答日時： 2005/11/24 09:08

「空気嫁」というのが正直な感想。

そういった言葉遣いは、友達同士のメールやそういう雰囲気のサイトで使う分には全く気にしません。
しかしこのサイトはそういうサイトではないでしょう。
友達でもなく、同じ価値観を持っているわけでもない人たちが、
質問と回答をしあっているのですから、
わかりやすくかつ相手を不愉快にしない言葉遣いをするのは、
当たり前のマナーでしょう。
それができない人は馬鹿に見えますし不愉快です。

この回答へのお礼

「読め」を「嫁」と表現（２ちゃん語？）されたのは、空気を読んだ上での表現なのでしょうか？

それとも単なる変換ミス？

ちょっと気になってしまいました。

ありがとうございました

お礼日時：2005/11/25 01:50

No.43 回答者： ginzaredwiwi2005 回答日時： 2005/11/26 22:58

No.33です。

個人的には、「ゎ」という使い方は一つの流行だと思っておりますが、それが「ら抜き言葉」のように定着すれば認めざる得なくなるかもしれません。

↓試しにYahoo!とGoogleで検索してみました。

Yahoo!検索 - ゎ
「ゎ」で検索した結果　約11,600,000件
http://search.yahoo.co.jp/search?p=%E3%82%8E&ei= …

ゎ - Google 検索
「ゎ」の検索結果 約 2,890,000 件
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E3%82%8E …

それと、教えて！goo（OKWave）は、小中高生も参加できるお気軽なコミュニティーコンテンツなので、多用しなければ小文字の平仮名を使っても別に差し支えないと思います。

ここで「ゎ」以外に「ら抜き言葉」やパソコン通信用語のROM（ロム）という言葉を使っているユーザーさんは少なくないですよね。

ここが公共の場ということで「ゎ」という小文字の利用が適切でないとすれば、「ら抜き言葉」や「ロムる」という言葉もここで使うのは適切でないでしょう。

あと、個人的には、「漏れ（おれ）」、「ワロス（笑える）」などといった２ちゃんねる用語を使っている人達のほうがよっぽども馬鹿っぽくみえます。

小文字・ギャル文字に関しましては下記のサイトで議論されています。ご参考にどうぞ。

小文字・ギャル文字について
http://www.casphy.com/bbs/test/read.cgi/highdis/ …

この回答への補足

閉めるにあたりこの場を借りて皆様にお礼申し上げます。

思った以上に多くの回答があり、正直驚きました。
意見としては予想通り、「バカに見える」「この場ではふさわしくない」が多数を占めました。

私自身は「そんなに怒らなくても・・・」ってのが正直な感想です。

私がくだんの表現方法に嫌悪感を持たず、ついつい甘く許してしまうのは、やはり実際そういう表現を使用している人達との付き合いがあり、みんな良い子たちだって知ってるってことが一番の原因だろうなと思います。

アンケートの際は、いつもポイントの決定に悩むのですが、今回は興味不快ＵＲＬを紹介して下さったお二人に発行致します。

ありがとうございました

補足日時：2005/12/01 01:45

この回答へのお礼

それにしてもすごい数の検索ヒットがあるんですね。
驚きました。

少なくともかつてブームだった「変体少女文字（丸文字）」並の浸透具合だなと感じます。

もう既に中高生では当たり前に使われてる感がありますね。

「ロムる」も同様ではないかという意見には説得力を感じます。
また、２ちゃん語のほうがよっぽどバカっぽく見えてしまうって点も同意です。

参考ＵＲＬ見てみました。
まったく大人も中高生も議論のレベルはさほど変わりませんね。

投稿ありがとうございました

お礼日時：2005/11/27 01:36