自動車用語で

「ピックアップのよさ」という言葉がありますがどういう意味でどんなときに使うことがなのか教えてくださいm(__)m

No.3 ベストアンサー 回答者： giashi 回答日時： 2007/08/28 15:32

意味としては

・アクセルを踏んだときにエンジンの回転数がどれだけ早く立ち上がるか。
（間髪いれずに回転数が立ち上がるのか、それとも少しタイムラグが合って回転数が立ち上がるのか）

使うシーンとしては、主にレースのときの解説などで、
「このコースは低速コーナーが多いですから、エンジンはピックアップのよさが問われますね」
（＝低速コーナーで一旦落ちたエンジン回転数を、コーナーの立ち上がりでどれだけ早く高回転に持っていけるかがタイムアップにつながる）
と使うことが多いと思います。

日本語では「つきがよい」と言うこともありますね。

この回答へのお礼

「コーナーの立ち上がりでどれだけ早く高回転に持っていけるかがタイムアップにつながる」
なるほどイメージが出来ました。
ありがとうございます。

お礼日時：2007/08/28 22:10

No.4 回答者： isoworld 回答日時： 2007/08/28 15:40

　英語の観点で、車でピックアップという言葉を使うとすれば、pick up speedですねぇ。

これは速度を上げる、加速する、という意味です。

この回答へのお礼

加速するという意味だったんですね！
理解できました、ありがとうございます。

お礼日時：2007/08/28 22:09

No.2 回答者： sukelock 回答日時： 2007/08/28 14:59

ピックアップトラックのことだとすると、それは、ボンネットがあって

後ろに荷台のある車のことなのですが、この「ピックアップの良さ」と
いう場合はエンジンのアクセルレスポンスのよさのことを言っているの
ではないかと思います。

この回答へのお礼

「ボンネットがあって後ろに荷台のある車」
こういう意味もあるんですね！

「エンジンのアクセルレスポンスのよさ」
そういう事だったんですね！

お礼日時：2007/08/28 22:11

No.1 回答者： k-f3 回答日時： 2007/08/28 14:28

ピックアップについて・・・

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%83% …

http://www.hm.aitai.ne.jp/~mkhk/contents/swap/sw …

http://www.active-pub.co.jp/av/0206/av_0206_2.htm

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます。
しかし、やはり「ピックアップのよさ」という言葉が載っているだけでことばそのものの意味が分かりません(^^;

お礼日時：2007/08/28 14:46