「やり遂げる」「達成する」「果たす」

今回はこの三つの言葉について考えてみました。
どうか今回も見捨てずにご回答宜しくお願い致します。

この三つとも意味は大体同じような気はするのですが、接続する単語が若干違ってくるような気がします。

「夢を果たす」とは言うが「夢をやり遂げる」とは言わないような。

唯、「やり遂げる」と「達成する」は同じ意味な気がします。

飽くまでもこれは個人の感覚的な問題なので、何の根拠もありません。辞書で調べても同じような意味が載っていたので。

それでも何か細かい違いがあるのではないかと思い質問させて頂きました。果たして違いはあるのでしょうか？宜しくお願い致します。

No.1 回答者： avrahamdar 回答日時： 2007/10/13 19:13

『やり遂げる』は行為につく。

『果たす』は結果につく。
『達成する』は目的につく。
でしょうか。
この場合夢は目的であって手段ではないので『夢をやり遂げる』とは言わないのでしょう。
もちろん行為を完遂させれば目標は達成されるので用途としては流用が聞くとは思いますが。
以上、学者でもない素人意見でした。

この回答へのお礼

なるほど、ご回答有難うございます。

お礼日時：2007/10/14 15:40