プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

フランス語にしてください

締切済

  • 質問者：soccer71
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

お願いします
フランス語で東京タワーという時、
La tour de Tokyo でいいんですか？

またフランス語で金閣寺っていう時は
temple de Kinkakuですか？それともKinkakujiですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： ooyama_
  • 回答日時：

>temple de Kinkakuですか？それともKinkakujiですか？


Kinkakujiよりはtemple de Kinkakuji
temple de Kinkakujiよりはtemple Kinkakuji
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： mtoyoda84
  • 回答日時：

金閣寺は観光者であればKinkakujiで通じますが


あえてフランス語にするのであれば

Temple du Pavillon d'or
もしくはシンプルに
Le Pavillon d'or

東京タワーはおっしゃっているように普通に
La tour de Tokyo

以上です
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報