プロが教えるわが家の防犯対策術！

直行直帰

締切済

  • 質問者：gootaroh
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

「直行直帰」のことを、英語ではどのように言いますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3

  • 回答者： ecoten_28
  • 回答日時：

辞書によると、


Straight Way and Straight Home
（webに使用例がないのが多少気がかりですが、....）
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： ucok
  • 回答日時：

例えば、自宅から取引先などに直行して、そのまま帰宅し、自分の勤務先などには寄らない、という意味の「直行直帰」ですか？



だとしたら、私が電話などで誰かに「彼は～へ行っていて直行直帰です」と説明する場合は「He is at ～ and won't be coming to the office today.」と言いますが、もっと簡単な言い方があるのかもしれません。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： mari72t
  • 回答日時：

直行　direct run


直帰　no return
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報