４分の３の呼び方

４分の１はクォーター、２分の１はハーフ。では４分の３は呼び方はあるのでしょうか？
どなたか教えていただければ嬉しいです。いつでもいいですのでお願いします

No.5 回答者： 0728tom 回答日時： 2011/06/20 15:53

通常分数を英語で言う場合、分子を前に、分母を後に持って来ますが、分子は基数詞、分母は序数詞で表現します。

従って、
４分の３なら、three fourthsとなり、前の基数詞が２以上の場合は、後ろの序数詞は複数となり, 語尾にsを付ける。また、４分の３の場合は、quarterを使ってthree quartersという方が一般的かもしれません。例えば、５分の３ならthree fifthsとなります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

No.4 回答者： cipher_roy 回答日時： 2011/06/18 17:04

1/4（quarter）が３つ分と考えるので、three quartersと言います。

日本語化したカタカナ表記ではquarterが複数になっているのを無視して『スリークウォーター』と言ってしまっていますが、英語ではそれは許されないので、複数形のsを必ずつけて綴り、読みます。

また、違う表記として、a half（1/2） and a quarter（1/4）というのもあります。

こちらは、1/2と1/4をそれぞれ一つずつ足したもの、という言い方なので、単数形の冠詞aがつきます。

No.3 回答者： cbm51910 回答日時： 2011/06/18 16:40

「スリー・クォーターズ」。

英語の綴りで、" Three quarters "。複数ですので（４分の１（a quarter）が三つあるとお考え下さい）最後に "s" が付きます。
http://eow.alc.co.jp/three+quarters/UTF-8/

No.2 回答者： Mechirun 回答日時： 2011/06/18 16:40

クォーター(1/4)が3つなので、スリークォーター

No.1 回答者： noname#140815 回答日時： 2011/06/18 16:32

スリークオーターです