No.2ベストアンサー
- 回答日時:
15年くらい前のTVの人気番組に”Die Dinos"というのがあり、お父さんDinoの言葉、”ICH BIN DA WER NOCH"というセリフで番組が始まります。
当時では、ドイツの流行語みたいで、誰でも家に帰ってくる時に言ってました。YouTubeでそれが見られますので、見てみてください。(けっして重たくないです。Dinoは重たいと思いますが。^^);
0:28に出てきます。
Die Dinos kiffer folge Part 1/3
また、顔を見たときに”Hallo!"の一言も簡単でいいですよ。
また、我が家には日本語で「ただいま!」と、言ってやって来る子供の友達(ドイツ人)がいます。(これもありだったりして…。)
...書き忘れてましたが、私ドイツ在住です。
Mumin-mamaさん
興味深いご回答ありがとうございます。
TV番組の台詞ですか。YouTubeで早速みました。
日本の表現の感じとは多少違うようですが、
酔ったようなお父さんが上機嫌みたいでいいですね。
Hallo!はよく使う表現ですね。
学校のクラスメイトにあったとき言いますね。
お店はいるときも使ったような気がします。
普通のお店でも挨拶は面倒ですが何度行ってると
「今日は(何が欲しいの)?ファンタ?」
なんて聞かれました。
ただいまも浸透しているんですね。アニメの影響ですか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドイツ語 ドイツ語について質問です。 Ich habe keine Kinder.という文があるのですが、なぜ 1 2022/05/26 23:05
- ドイツ語 次の語句を用いてドイツ語文(時制:現在)を作成し、和訳しなさい。 [verstehen, mein 1 2023/03/07 13:02
- その他(言語学・言語) うちの父側の家族のほとんどはドイツ語が話せています。 → 理由はほとんどが医学関係者だったからか? 1 2023/08/07 01:00
- ヨーロッパ ドイツ留学中、毎日何度も人種差別的な暴言を吐かれる 6 2023/04/02 05:55
- 日本語 同じ在住20年でも日本語が流暢な米国人 7 2023/07/13 07:39
- その他(学校・勉強) ドイツのボーフム市立高等職業専門学校生物標本科が具体的にどこの学校なのか学校名を教えていただけないで 2 2023/08/04 12:44
- その他(言語学・言語) 第二外国語で迷っているものです。 (私の第1外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
- その他(言語学・言語) スイスを含めたEU国に行く予定です。 ドイツ語ができるだけで大丈夫だと思いますか? ※生まれてから東 3 2023/08/24 01:41
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- その他(悩み相談・人生相談) 昔は優秀だったのに、現在若い人に抜かれる(仕事や勉強など)と どんな感じがしますか。 【私の場合】 3 2023/06/25 13:46
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ト音記号、英語やドイツ語では?
-
日本語からドイツ語に翻訳した...
-
医学カルテを定年までドイツ語...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
「私はドイツ語が話せません」...
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
A(アー)B(ベェー)C(ツ...
-
ドイツ語の筆記体を書けるよう...
-
NA出身の外国人、NAってどこの国?
-
現在、第1と第2外国語など勉強...
-
ネイティブなドイツ語を話され...
-
アンジュってどういう意味ですか?
-
ドイツ語文字で入力している時...
-
ひげ文字が廃止されてからドイ...
-
ドイツ語で「一期一会」はどう...
-
ゲーテ 格言
-
ドイツ語で何と言います?
-
Amerikanisches とは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ト音記号、英語やドイツ語では?
-
German(ジャーマン)=ドイツ...
-
なぜドイツ語?
-
わたしは昔ドイツに住んでいま...
-
ueber alles in der Weltの意味
-
なぜ?ドイツ語??
-
ドイツ語が堪能な方にお願いです
-
ドイツ語の歌の歌詞がわからず...
-
ゴールデンウィークにドイツ旅...
-
ドイツ語でただいま
-
何が書いてありますか
-
ドイツ赴任、家族の準備にアド...
-
ドイツ語版のEnglish Journalの...
-
ドイツ/ガイドブック
-
ドイツ語詳しい方 kluster1,...
-
オーストリアは何語を使うの?
-
ドイツもしくはフランスでワー...
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
おすすめ情報