「伺う」の正しい使い方を教えてください

小学生の子どもの問題集にあった問題です。
敬語の問題で、間違っている部分を訂正しなさい、という問題なのですが、よくわからないので教えてください。

「お父さんは、先生にいろいろとうかがいました」

という例文です。
「うかがう」は「聞く」の謙譲語なので、間違いはないように思ったのですが・・・

「お父さんは、先生にいろいろと聞きました」
が正解でしょうか？

教えていただけると助かります。

No.9 ベストアンサー 回答者： cxe28284 回答日時： 2010/03/09 09:36

おとうさんはになると一般的な名称になり立場が判然としません

この場合は父はにすべきではないでしょうか。伺いましたは謙譲語で正解だと思います。

No.8 回答者： toko0503 回答日時： 2010/03/08 09:18

「伺う」は「聞く」の謙譲語です。

「謙譲語」とは、相手を敬って、自分をへりくだる言い方です。
父（お父さん）は、身内の者ですので、ここは
相手の「先生」を立てて敬わなければなりません。
「伺う」でいいと思いますよ。

No.7 回答者： soan-do 回答日時： 2010/03/06 23:20

うかがう対象は先生で、うかがったのはおとうさんですよね？

これを第三者であるあなたが表現すると、うかがったおとうさんが上の立場になってしまいます。
単に、「お父さんは、先生にいろいろと聞きました」が正当でしょう。
ちなみに、あなたが直接先生に聞いたのなら、「私は、先生にいろいろとうかがいました」で正解です。
日本語って難しいですね。

No.6 回答者： toko0503 回答日時： 2010/03/06 23:12

「お父さん」ではなく「父」ですね。

「父は先生にいろいろと伺いました。」
でしょう。

No.5 回答者： dole0227 回答日時： 2010/03/06 23:08

「お父さん」は身内で、身内から敬意を表す対象である

「先生」に聞いたということは謙譲語の「うかがいました」
で合っていると思います。

No.4 回答者： x530 回答日時： 2010/03/06 23:03

> 「うかがう」は「聞く」の謙譲語

・正解！

> 「お父さんは、先生にいろいろとうかがいました」
・正解！
日本語では、身内に敬語（謙譲語）は使わないので、実子は実父（お父さん）よりも先生を上位に扱います。
だから「先生に・・・うかがいました」で正解。

No.3 回答者： yespanyong 回答日時： 2010/03/06 23:03

「お父さんは」を「父は」に直すというのはいかがでしょう？

No.2 回答者： EQsmLN0O 回答日時： 2010/03/06 22:50

「まちがっていない」

っていうのが回答なのでは？？

No.1 回答者： akiranogi 回答日時： 2010/03/06 22:50

「質問しました」ではないでしょうか。