単位認定試験（大学）で会場へ自動車来場禁止されたら

Question

単位認定試験（大学）で会場へ自動車来校をしていましたが、学校たよりと一緒に
自動車で来校禁止という文章が回覧されています。

１、理由の一つ、大学に駐車場がないという理由、通信大学だからなのか・・単位認定試験を
するのに国立大学を会場にしています。駐車場はあるのですが貸せない理由は、駐車場の
管理が移管されたという理由です。そのために単位認定試験の期間では駐車場が満杯と
なるということで自動車で来ないでほしいとかいてあるのです。
国立大学には広い駐車スペースがあるのに・・とこねてしまいます。

２、回覧で成せない理由、回文の中にある理由の修飾語の関係がおかしいです。
「現在」とか「歩行障害」、「トラブル」、「駐車場の利用の阻害が生じている」などと
意義が不明です。駐車場の利用中止という理由が見えてこないです。

地元のジャーナルには修飾の関係とかがおかしい新聞もありこの文もかとあきらめてしまい
そうです。印刷関係の方、日本語の使い方に注意してください。

地元にはこのような印刷された回文が多いです。学校のたよりにも見受けられます。
回文をみた方、情報が間違えていますのでみた方は注意をしてください。

tekcycle · Accepted Answer

自動翻訳でしょうか？
自動翻訳ソフトの使い方。
　1.易しい母国語で、一つ一つの文章をできる限り短く書く。
　2.自動翻訳する。
　3.翻訳された文章を、更に自動翻訳し、母国語に戻す。
　4.意味が通じるかチェックする。
　5.意味が通じない箇所を、大元の文章を別の表現で書き直したり、自動翻訳された日本語を書き直したりして、2～5を繰り返す。

添付の写真も読めません。
結局あなたは、何らかの情報を発信していますが、伝わるような物になっているのか、という確認を怠っているのです。
私が担当教官なら「再提出」を命じます。厳しい教官なら容赦なく不可でしょうね。

> 単位認定試験（大学）で会場へ自動車来校をしていましたが、
> 学校たよりと一緒に自動車で来校禁止という文章が回覧されています。

→今まで、大学の単位認定試験の際は、大学まで自動車で通っていました。
ところが先日、自動車での入構を禁ずる、という通達がありました。

一事が万事でこんな感じでしょう。
回覧、というのは、一つの文書を隣近所などで回して読むことです。
今はコピー機等が発達していますから、文書自体は人数分、世帯分、あることが普通ですが、それでも、各々が読みましたよ、とチェックを入れるようになっていることが多いです。
厳しいようですが、言葉の意味を調べずに使っているのです。
手抜きが酷い、とも言えます。
ここは日本ですから、礼儀に反する、とも言えます。
厳しいようですが。

> 日本では大学生は自動車で登校するというのが日本の通例のようです。

いいえ。違います。
最低限必要な駐車場を除いた余剰駐車場の規模は、勿論各大学で違います。
東京都心の大学であれば、大教授ですら自動車通勤不可かも知れません。
逆から考えてみてください。
たまにしか来ないような通信制の学生用でも使えるような駐車場があるとするなら、それは普段使われていない駐車場がある、ということになります。
そんなところにも管理費が僅かに必要だったり。
そんな無駄な場所があるなら売り払って「学費を安くすればいい」のです。
売り払わないということは、そのためにあなたが無駄な学費を納めることになるわけです。
普段駐車場を使わないのに、駐車料金を払い続け、学費という形で払っていることになります。
学生の選択権、と言うのであれば、どちらを選択するのでしょうか？
そもそもなぜ自動車で行かなければならないのか、が書かれていません。
日本語が判らなくて公共交通機関の利用が困難なら、日本語から勉強すべきです。
大学生なんですから。

passersby2 · Answer

どうも外国からの留学生のようですね。それならば，少し補足しましょう。

＞大学でも車で通学する人もいるようです。大学がそれを容認しているのか・・・。

年度のはじめ（４月）に，車で通学したい学生は「申請書」を出します。大学側では，家からの距離や公共交通機関の有無，駐車場の空き数などを確認し，審査を通過した者には「１年間有効な入構許可証」を発行します。職員もおなじ扱いです。

運転席の前に「許可証」を置いていると，守衛さんは無言で入構をみとめます。まれに車で来た職員は，一時停車して，守衛さんから「１日だけ有効の許可証」を発行してもらいます。無許可で入っている車はありません。

質問の場合は，（１）試験を受けに来る学生数が駐車場の数よりも多い，と予想されたのが第一の理由です。また，（２）守衛さんが１台ずつ一日許可証を作成するのに時間がかかり，試験開始に遅れる受験者がでたらいけない，と判断したからでしょう。

FT56F001 · Answer

公共交通機関をお使い下さい。

国内の大学なら，電車とバスを使って，行くことができます。
バスが門前まで行かないとしても，30分も歩けばたどり着きます。

/* 私は学会などで国内のいろんな大学へ行ったことがあります。
マイカーでないとたどり着けない大学は知りません。
もし，たどり着けない大学があるなら，ぜひ教えて下さい。*/

歩くのがイヤなら，タクシーが便利です。
タクシーなら，あなたが駐車場を心配する必要はありません。

どうしても自家用車で行きたいなら，会場付近の
時間決め有料駐車場をお借り下さい。
駐車場というスペースは，
限られた都会の土地を浪費するのですから，
便利さを享受したい人が駐車料金を負担するのは当然です。

passersby2 · Answer

「来るな」と指示されたら，そのとおりにする。それだけ。

tekcycle · Answer

えぇっと、まずあなたは日本人でしょうか？
外国人、留学生としてなら、日本語の実力はあると思いますが、日本育ちの日本人のまともな大学生の書く文章ではありません。
留学生や日本育ちでない場合は、まずその旨書いて、もっと詳しく文章を書くと良いでしょう。
意味が判りません。
(留学生等の場合でも、おそらく日本企業で普通にやって行けるだけの文章力は、今のところないと思った方が良いです。)

また、あなたは何らかの身体障害者で、車が必須なのでしょうか？
車が必須の人と、そうでない健常者とで、扱いは違って良さそうです。
健常者であれば、普通の人がそうしているように、公共交通機関等を使えばいいことですし、あるいは、大学周辺に駐車場があれば、そこを利用すべきでしょう。
身体障害者で車が必須なのであれば、大学側に特例措置を求めるべきです。
おそらく、
「高齢者、障害者等の移動等の円滑化の促進に関する法律（バリアフリー新 法）」
が根拠となるのではないかと想像します。

poomen · Answer

で、何が質問なんですか？

大学が車で来るな、というのならそれに従うのがまともな社会人です。文章中に文法的な間違いがあったからといって、それがあなたが自家用車で大学に乗り付ける事を正当化することは出来ません。

大学側の指示を守れないなら、大学への通学は止めて下さい。いい年をした小学生ですね。

単位認定試験（大学）で会場へ自動車来場禁止されたら

自動翻訳でしょうか？

どうも外国からの留学生のようですね。

公共交通機関をお使い下さい。

「来るな」と指示されたら，そのとおりにする。

えぇっと、まずあなたは日本人でしょうか？

で、何が質問なんですか？

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

　で、何が質問なんですか？