プロが教えるわが家の防犯対策術！

韓国語で…

締切済

  • 質問者：mahau
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

「遠回り(遠まわり)してもいいから」ってどお書きますか？翻訳機使っても上手く翻訳されなくて…お願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

「遠回し」ではなく、「遠回り」ですよね？






「번거롭게 해도 괜찮으니까」or 「멀리 돌아가도 상관없으니까」
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

はい。「遠回り」です^^
「遠回りしてもいいから頑張る」的な感じです。^^
ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2013/06/30 02:49

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報