至急！ハングル読める方！

この画像に書いてる事を
翻訳できる方居てませんか？？

よろしくお願いします(´；ω；`)

質問者からの補足コメント

• 回答ありがとうございます！
  寿司女ってどういう意味でしょう？？
  
  ディスられてるんですかね？

    補足日時：2016/06/06 11:00

No.1 ベストアンサー 回答者： マヤトム 回答日時： 2016/06/06 10:36

読み取れない部分もあります。

ごめんなさい。

？？？？？？？？？寿司女あゆみ様
友達と相部屋を頼んだから、大阪へ来いとは、めちゃめちゃ
私に優しい寿司女
大阪へ行こう　？？？？？？？


寿司女wwwwww


この狂った野郎。こんなことインスタにあげるなって。ww

No.2 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2016/06/06 11:30

寿司女

韓国の2チャンネルなどで、日本の女子を美化していう言葉。
この反対がキムチ女


この文章、ネットなど日本の2チャンネルで若者が使う様な、省略した乱暴な言い方なので、正確には訳せません。

No.3 回答者： マヤトム 回答日時： 2016/06/06 12:06

これは・・・馬鹿にされてる感ありますよね。

すし女って。"(-""-)"

No.4 回答者： ケン-ケン 回答日時： 2016/06/06 14:53

寿司女は向こう的に褒め言葉ですよ。

キムチ女を卑下して寿司女を崇める韓国男性は多いです。