A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
I had better go →I'd better go → I better goではないでしょうか。
研究社 新英和中辞典での「had better do」の意味
…するのがよい, …したほうがよい 《★【用法】 (1) 主語が 1 人称以外の時には忠告・命令, また時には威嚇の意味合いをもつので, 特に 2 人称では目上の人には用いないほうがよい; (2) 《口語》 では had を略して I better go now. ともいい, さらに 2 人称では you を略して Better go now. ということもある》.
We had [We'd] better go now, hadn't we? 我々はもう行ったほうがいいね 《★【用法】 付加疑問には better をつけない》.
ありがとうございます!
私もhadが隠れているのではないのかなと漠然と思ったのですが、口語だと結構文法にそわない省略が多いような気がしまして、ものすごく迷ってしまいます。
そういうものだと覚えてしまえば良いのでしょうが、つい直訳グセが出てしまって、なかなか学習が進みません。。
No.2
- 回答日時:
会話で I better go と聞こえたのであれば、I'd better go の d の音が聴こえなかった可能性が高い。
言うまでもなく、I had better = I'd である。ありがとうございます!
実は、I better goという表現は会話の教科書にもそのように記述されておりまして、聴こえなかったというよりも
実際にそのような表現が用いられているようでした。
口語なので、何か省略されているのかな?とその時は思ったのですが、後になってからやっぱり文法的には変だよなあと気になってしまって、質問した次第です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 仮定法と直接法の共存する文での使い分けの文法事項等について 1 2023/07/04 09:19
- 英語 前の文章全体を受ける関係代名詞を使った"which"で、「それだけでも~」と表現する方法について 1 2022/06/20 14:19
- 英語 提示文で、whatever'sの's(アポストロフィエス)がある理由 3 2023/07/07 07:58
- 英語 提示文は、全否定か部分否定のいずれなのか等について 1 2023/04/16 17:58
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 英語 以下の英文法の四択問題について質問です。 The Internet service provider 1 2023/02/01 19:50
- 英語 recently の語法 6 2022/05/28 08:13
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- その他(言語学・言語) ピダハン語 2 2022/07/14 12:41
- 高校 √2 やi=√-1につきまして 5 2022/05/06 20:57
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
外出時に「待たせる妻」vs イライラする「待つ夫」は日本だけ?見習いたい海外事情
夫の家事参加に積極的なイメージのある海外でも、同様の事例はあるのか。結婚カウンセラーの佐竹悦子さんに伺ってみた。
-
start byとstart with
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
「have a look at~」という表現について
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
「I`ve got it.」と 「I got it.」について
英語
-
-
4
I'm wondering と I wonder の違い、使い方を教え
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
今更ですがfor the first time in foreverの意味について
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
whatever と whatsoever の意...
-
「事が事ですので」について
-
A after which B って「Aの後B...
-
",which"と"which"の違いとは
-
英語(関係代名詞)について教...
-
形容詞句か分詞構文か
-
「全然大丈夫」に関して
-
Increase of と increase in ...
-
He is a rich man, (
-
制限用法と非制限用法の意味の違い
-
「なにしろ」と「とにかく」の...
-
I better go という表現は何か...
-
"must not"の用法
-
none of which この英文を文法...
-
関係代名詞について
-
カンマがあるrather thanについて
-
英語問題
-
will be workingとwill workの違い
-
カッコについて
-
each of which
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
A after which B って「Aの後B...
-
「事が事ですので」について
-
I called to himという文章は文...
-
whatever と whatsoever の意...
-
",which"と"which"の違いとは
-
on whichとin whichって何が違...
-
each of which
-
I better go という表現は何か...
-
カンマがあるrather thanについて
-
不定詞と、関係代名詞の使い分け
-
「唯一のもの」を表す固有名詞...
-
I wonder 〜 I wonder if 〜 の...
-
Increase of と increase in ...
-
will be workingとwill workの違い
-
「なにしろ」と「とにかく」の...
-
関係詞でこの文whichとしないで...
-
「全然大丈夫」に関して
-
He is not what he used be.は...
-
I found him an interesting bo...
-
関係代名詞「非制限用法」が説...
おすすめ情報