『ボヘミアン・ラプソディ』はなぜ人々を魅了したのか >>

Thunderbird 60にアップデートしたところ英語に戻ってしまいました。
Thunderbird 60で日本語化するにはどうすればいいでしょうか?

旧の方法ではできませんでした。

質問者からの補足コメント

A 回答 (2件)

日本語版のThunderbird 60インストーラーを実行したら、日本語版になりますけども。


一番簡単な方法は、英語版を入れてしまっても、再び日本語版Thunderbird 60をダウンロードしてインストールすればいいだけです。
https://www.thunderbird.net/ja/
で英語版が落ちてきたなら、
https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/all/
で日本語版を探して落とすって方法もありますので。
    • good
    • 4

> 旧の方法ではできませんでした。


どんな方法でしょうか。
それを提示していただかないと、推奨すべき方法がわかりません。

日本のインストールファイル提供先から本体を落としてインストールしなおし、
前Profiles(日本語利用のもの)を適用すればよいと思います。
この回答への補足あり
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QThunderbirdで転送時の文字化け

Thunderbirdで転送しようとすると文字化けします。

楽天からのメール(文字コードISO-2022-JP)を転送したいのですが、
転送ボタンを押すとメール作成画面ですでに文字化けしています。
「以下ご予約が成立」が「$B!|!!0J2<$4M=」になりました。

また、その状態のままGmail当てに送ったら、「以下�竚癈鷭�」になりました。

上の2つが正しく見えるようにするにはどうすればいいか教えてください。

Aベストアンサー

オプションの「表示」→書式タブの詳細で、文字エンコーディングは、送信・受信とも、日本語(ISO-2022-JP)ですか?
通常、このエンコーディングを設定していますから、確認してみてください。

また、フォント制御の「メッセージが指定したフォントを優先する」のチェックの出し入れでも変化なしですか?

あとは、文字化けしたメールを選択して、表示→「文字エンコーディング」で、ちゃんと表示されるエンコーディングはないですか?

Thunderbirdでは、フォルダ単位で既定のエンコーディングを、フォルダのプロパティから変更できますが、送信メール案で文字化けとなると、これは関係ないように思います。

Qメーラー サンダーバード

更新したら英語表示になってしまいました><
日本語に直す方法を教えてください。

Aベストアンサー

日本語版をダウンロードして上書きインストールしてみる。
(失敗に備えて、プロファイル等はバックアップしておくこと)

MozillaZine.jp フォーラム • トピック - Thunderbird の表示言語について
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?f=3&t=16973

各国語の Thunderbird をダウンロード — Mozilla
https://www.thunderbird.net/ja/thunderbird/all/

「Thunderbird」定番の無料メールソフト - 窓の杜
https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/thunderbird/

QThunderbirdのフォルダが表示されない

メールソフトとしてThunderbirdを使い始めましたのですが、しばらくすると(すいません、その時に何の操作をしたのかはよく覚えていません)受信トレイのみが表示されるようになりました。
具体的には、画面左側のローカルフォルダ、送信フォルダ、送信済みフォルダなどのツリー表示が一切見あたらなくなっています。
Thunderbirdのバージョンは3.1.7.、 OSはWindows7 home premium 6.1、新規に購入したパソコンにインストールしたものです。別の書き込みを参照してセーフモードにて起動しましたが症状は同様です。エラーメッセージは出ていません。

ローカルフォルダのツリー表示を復旧する方法についてご教示頂ければ幸いです。宜しくお願い申し上げます。

Aベストアンサー

画面左の枠の上の方に、横向きの黒い三角形が左右対称になっている箇所があるので、それをクリックして変わりませんか?

Q『Thunderbird』 受信トレイの文字を大きくしたい

受信トレイの表示→拡大/縮小でメッセージ内容については拡大する方法は
分かりましたが、受信トレイの文字(件名・差出人欄)を大きくしたいと思い
設定方法を探しますがよく分かりません。

文字を大きくする方法があれば教えてください。

Aベストアンサー

>受信トレイの文字を大きくしたい

Thunderbird の標準機能には、フォルダ欄(フォルダペイン)の文字サイズを変更する機能はありませんので、カスタマイズは、CSS (userChrome.css) を利用します。
参考URLをご覧ください。
http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?t=15218

1)コード作成
userChrome.css にコードを追加する事で変更できます。
コード:
「#folderTree {
font-size: 1.5em;
}」

userChrome.css はプロファイルフォルダ内の chrome フォルダに配置します。
(1.5em の部分は好みの数値に変えてもよいが大きくするとはみ出します)
2)「ファイル(F) 編集(E) 表示(V) …」などの表示があるツールバーで「ヘルプ(H)」「トラブルシューティング情報」「アプリケーション基本情報」内の「プロファイルフォルダ」「フォルダを開く」「chrome」フォルダを新しく作成(作業終了まで開いたまま)
3)Thunderbirdを一度終了
4)「スタート」メニューの「Windowsアクセサリ」「メモ帳」起動し、(1)で作成したコードをコピーし貼り付け、「ファイル」「名前を付けて保存」ファイル名をuserChrome.cssにします。(「UTF-8」形式で「保存」)
5)開いたままのプロファイルフォルダ内のchromeフォルダへコピーします。
6)再起動すると設定が反映されます。


メッセージヘッダービューのフォントを変える(スタイリッシュ)ことですか?
参考URLをご覧ください。
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/4665519.html

http://kurumino.g.dgdg.jp/
のリンクから「メールとウェブのお役立ちメモ」「サンダーバード(Thunderbird)のみためをカスタマイズ!」「設定エディタ」や「メッセージヘッダービューのフォントを変える(スタイリッシュ)」
http://kurumino.g.dgdg.jp/mail_web/tb_customize.html

>受信トレイの文字を大きくしたい

Thunderbird の標準機能には、フォルダ欄(フォルダペイン)の文字サイズを変更する機能はありませんので、カスタマイズは、CSS (userChrome.css) を利用します。
参考URLをご覧ください。
http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?t=15218

1)コード作成
userChrome.css にコードを追加する事で変更できます。
コード:
「#folderTree {
font-size: 1.5em;
}」

userChrome.css はプロファイルフォルダ内の chrome フォルダに配置します。
(1.5em の部分は好みの数値に変...続きを読む

Qサンダーバード45

ひとつの受信メールのみ件名が文字化けします。エンコードを変更するよう勧められましたが、どのようにすればよいのでしょうか。因みに下記のようになります。
$B!ZO+O"6&:QK\It![G$0U@QN)F~6bO"Mm40N;$N$40FFb(B

Aベストアンサー

って、秀丸で保存した時に最初の0x1Bが切れてた。
補完して保存、JISで開いたら……「【労連共済本部】任意積立入金連絡完了のご案内」だそうだ。

Thunderbirdでデコード出来なかった原因については不明。(ソース表示でもして見てください。ISO-2202-JPが入っていないのかも知れない)

Qサンダーバードのメーラー31.7.0 の日本語化の方法を教えてください。

サンダーバードのメーラーを使用していましたが、PCの復元をしたためか「COULDN'T LOAD XPCOM」という表示が出て立ち上がらなくなり
なんとか再インストールで対応して動くようにはなりましたが、英語バージョンで日本語化する方法が分かりません。
バージョンは31.7.0です。OSはWINDOWS7 HPです。

こちらのサイトで試したのですが、

http://www1.plala.or.jp/tete009/software.html#THJLPAPPLY

1の日本語パックのDLはしましたが、
2の「次に、日本語化するJLPをローカルに保存し、ThunderbirdのToolsメニューにあるExtensionsを選び、Extensionsウィンドウを開きます。
そしてInstallボタンを押し、ローカルにダウンロードしたJLPを選びます。」の「ローカル」はどこのことなのか?「ToolsメニューにあるExtensionsを選び、~」のくだりも、
どこのことなのか分かりませんでした。

一応「ユーザー→ユーザー→AppData→Local→Thunderbird」の中に入れ、3の「ThunderbirdのToolsメニューにあるOptionsを選び~」をJaに変えてみましたが、英語版のままです。

日本語化の詳しい方、ご教授ください。
よろしくお願いします。

サンダーバードのメーラーを使用していましたが、PCの復元をしたためか「COULDN'T LOAD XPCOM」という表示が出て立ち上がらなくなり
なんとか再インストールで対応して動くようにはなりましたが、英語バージョンで日本語化する方法が分かりません。
バージョンは31.7.0です。OSはWINDOWS7 HPです。

こちらのサイトで試したのですが、

http://www1.plala.or.jp/tete009/software.html#THJLPAPPLY

1の日本語パックのDLはしましたが、
2の「次に、日本語化するJLPをローカルに保存し、ThunderbirdのToo...続きを読む

Aベストアンサー

通常版ではないのですが、ESR(法人向け)版31.7.0のダウンロードサイトがあります。
(法人向けとありますが個人でも使えます)
Thunderbird 31.7.0 ESR 日本語版
http://www.mozilla.jp/business/downloads/

バージョンチェックするとアップデートしてしまうので無効にしてください。

QThunderbirdの登録名について

現在、会社のPCでThunderbirdを使用しているのですが、
取引先の方をアドレス帳に登録する時は、
別に使うのは自分だけだし「○○様」なんて固くしなくてもいいか、
と「○○さん」という風にしておりました。

ところが先方からの返信の中の引用文(こちらが送った文章)が
下記のようになっていました。

-----Original Message-----

From: (私の名) [mailto:(私のアドレス)]
Sent: Tuesday, December 07, 2010 11:59 AM
To: ○○さん
Subject: ××××の件


さん付け登録が相手にバレバレな状況に思わずひぃぃと声を出してしまいました。
何故、こちらの登録名が返信内容に載ってしまっていたのでしょうか?
相手のメールソフト等は不明です。
どなたか詳しい方、教えて頂けますでしょうか。
お願いします。

Aベストアンサー

理由は、メール送信時にアドレス帳を使用したからであり、そのアドレス帳の表示名を登録しているからです。
アドレス帳の表示名を変更すれば表示されないと思います。

QThunderbirdでUTF-8が文字化け

お世話になります。

Thunderbird で UTF-8 のメールが文字化けする問題です。

文字エンコーディングを
手動で UTF-8 にすると読めるようになるのですが
いちいち面倒です。

そこで、about:config で直接、設定値を変更して
mailnews.force_charset_override を false にしてみたところ、
受信トレイに受信した UTF-8 のメールは
文字化けせずに読めるようになったのですが、
このメールを、ほかのフォルダに移すと
文字化けしてしまいます。
これも、文字エンコーディングを
手動で UTF-8 にすると読めるようになるのですが。

about:configの設定は
サブフォルダには適用されないのでしょうか?

UTF-8 のメールをサブフォルダに移しても
文字化けしない方法をご存じの方がいらっしゃったら
ご教授ください。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

Aベストアンサー

Thunderbirdには、フォルダ単位で既定のエンコードを変更できる機能があります。

送信者にエンコードの変更をお願いできない場合は、UTF-8で送信されたメールを、そのフォルダに保管することで対処できませんか?

任意のフォルダを右クリック→プロパティの「一般情報」タブに「既定の文字エンコーディング」の窓がありますから、試してみてください。

QMozilla Thunderbird

Mozilla Thunderbird 起動時に受信トレイを開きたいのですが可能ですか?設定がありません。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

ツール→アカウントの設定→サーバの設定→「起動時に新着メッセージがないか確認」にチェック。

これでメール終了時に、他のトレイを開けたまま終わっても起動時に受信トレイが開かれると思います。

QThunderbirdで接続のタイムアウト

Thunderbirdでメールの受信ができません。
受信ボタンを押すと、サーバーpop.mail.yahoo.co.jpとの接続はタイムアウトになりました。
と表示され一向に受信できる気配はありません。
考えられるあらゆる手は尽くしましたが、なおりません。
どなたか解決方法をおしえてください。

Aベストアンサー

メニューのツール→オプションの詳細→ネットワークとディスク領域の接続時間を60秒から、少し長めにしてみてください。
また、そこの接続設定ボタンで、「インターネットに直接接続する」にチェックが入っていますね?

webで受信メールが確認できるのでしたら、最初のメールがサイズが大きいとかないですか?


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング