ゲームを日本語化しようとすると文字化けしてしまいます。

Steamのゲームを日本語化しようとしているのですが、文字化けしてしまって困っています。ゲームのフォルダ中に添付した画像のようなcsvファイルがあって、ロシア語の部分を日本語に書き換えてみたのですが、起動すると文字化けしてしまいます。ゲームはUnityで作られていて対応言語は英語とロシア語です。解決方法が分かる方がいたら教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： cametan_42 回答日時： 2022/08/19 15:41

分からん。

そもそも写真が小さくて見えないし、元来Steamのユーザーページに投げる話だと思う。

Steam 掲示板 :
https://steamcommunity.com/discussions

ただ、KeysがRussianになってるみたいだけどそれでいいの?
ロジア文字を使うトコが日本語が使われてるんで文字化けしてんじゃないのかしらん。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/08/19 18:50

No.2 回答者： なのはちゃん 回答日時： 2022/08/19 15:51

文字コードが違うってオチは？

UTF-8を使わないと駄目なのに現在ANSI(他の文字コードな可能性もｗ)になってるとか


…まぁ　質問見る限り詳しそうな方ですしそんな初歩的ミス無いかｗ

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/08/19 18:50