No.1ベストアンサー
- 回答日時:
紀徳民とは、江戸時代の儒学者、細井平洲のことです。
この詩は、『平洲先生嚶鳴館詩集巻之四』に、「尾張 紀徳民著」として出ているものです。
送人遊高砂得舟字
此去山河賦勝遊 望開明月海天秋
寒潮夜涌高砂浦 宿霧朝分淡路洲
弔古孤松仙跡在 尋幽蕭寺梵鐘愁
都門為厭紅塵色 遥想風光満客舟
国立国会図書館のデジタルコレクションで見られる『平洲全集』には、
返り点や送り仮名つきで出ています。
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/926542/148
謝榛、または茂秦は、明時代の中国の詩人です。
日本の書物では、『謝茂秦山人詩集: 5巻』や、簡野道明の『和漢名詩類選評釈』などに出ています。
送客遊洞庭湖
相逢楚客問巴州 此去揚帆湖上遊
天漢長連洞庭水 烟霞半入岳陽樓
低空白雁投寒渚 隔浦丹楓照暮秋
莫向湘君聴鼓瑟 黄陵月冷不勝愁
国立国会図書館のデジタルコレクションで見られる『和漢名詩類選評釈』には、
詳しい語釈、読み下し文、解釈が書いてあります。
http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/954152/404
この回答へのお礼
お礼日時:2018/10/24 09:33
誠にありがとうございました。
どこで調べたらいいのかが分からず困っていましたので、大助かりです。
感謝感謝の気持ちがいっぱいです。
本当にありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 この漢文の書き下しと訳を教えてください。 1 2022/10/02 01:16
- 日本語 漢文の書き下しと訳をどなたか教えてください。 1 2022/10/03 01:49
- 日本語 漱石の漢詩121についての質問 3 2023/05/15 05:59
- 中国語 【翻訳キボンヌ】己亥杂诗 2 2022/06/14 14:18
- 新幹線 【鉄道】全国にある新幹線の駅の格付けランキングを作ってみました!皆様のご意見をよろしくお願いします。 1 2023/02/11 16:42
- その他(職業・資格) 質問 2 2022/08/05 23:53
- 登山・トレッキング 富士山は神聖なご神体。登山禁止ということにできないのですか? 12 2023/07/16 11:39
- 政治 国破れて山河在り 杜甫のこの詩を読むと、トホホな気持ちに成りませんか? 2 2022/04/26 10:46
- 日本語 日本語のトホホの語源は、この杜甫の詩ではないでしょうか? 4 2022/04/28 10:05
- 日本語 漱石の漢詩10についての質問=「香月樓」 2 2023/05/22 10:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アントニオ・マチャドの詩の和訳
-
道程とは・・・?
-
スーパーの裏でヤニ吸うふたり ...
-
新書のレポートの書き方につい...
-
文庫本と単行本の違いって何で...
-
著者、監修者、編者の違いは何...
-
海外写真集の購入について
-
ブックオフなどの古本屋さんは...
-
洋書の奥付の読み方
-
新書レポート
-
神々の山嶺 文庫と単行本でのラ...
-
本をプレゼントする心理って な...
-
乱丁・落丁について
-
あさのあつこ『バッテリー』の...
-
本屋でもらえるサービスしおり...
-
論文に使う参考文献を買いたい...
-
客注品の発注って難しい?
-
単行本サイズ、大型本サイズって?
-
フルメタルパニックの相良宗介...
-
「要約」は何字くらいが適当?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報