What we can 〜？とWhat can we〜？の違いが分かりません。また、Whatとsou

What we can 〜？とWhat can we〜？の違いが分かりません。また、Whatとsouldなど、疑問詞が2つある場合は全てWhat+疑問詞の形でいいのですか？

No.2 回答者： 夢茶 回答日時： 2019/02/19 14:30

この言葉の役目を説明する。

両方の「〜」には動詞を置かなくてはいけないようだ。Whatは疑問詞で、weは名詞で、canも動詞だ。We can 「動詞」がそれだけで正しい文だ。例えば、We can sing. We can talk. We can fly.

英語は語順が大切なのでよく覚えたらいい。同じ語順に正しい文が並べていてWhatを前に付けたら、修飾することだ。翻訳すれば、「できることは…」のようだ。質問じゃない。

語順を変わったら質問になる。Can we 「動詞」？この場合、他動詞の目的語が疑問詞なら、文の前に置かれている。

We can 動詞 目的語。→ 疑問詞の目的語 can we 動詞。

例文:
We can feed the cat. Who can we feed?
We can say something. What can we say?
We can go to school. Where can we go?

私の日本語がわかりづらいだったらごめんなさい。

この回答へのお礼

皆様、ご回答ありがとうございます。もう一度、単語の意味をしっかり覚えたいと思います…

お礼日時：2019/02/19 16:40

No.1 回答者： adjpjmjptgadmj 回答日時： 2019/02/18 01:42

質問の意図がイマイチ分からないのですが、

What we can do is to do our best.
のWhatは、疑問詞というより、関係代名詞のwhatです。
(私達にできることはベストを尽くすことです。)
What can we do?
のWhat は 疑問詞で、
「私達に何が出来るのだろう」の意味です。

> whatとshouldなど、疑問詞が２つある
shouldは助動詞で、疑問詞ではありません。