「冬景色」の２番の歌詞、季節は？

さぎり消ゆる湊江の　で始まる唱歌「冬景色」の２番の歌詞です。

烏なきて木に高く、
人は畑に麦を踏む。
げに小春日ののどけしや。
かえり咲の花も見ゆ。

麦踏みといえば麦の芽が出る早春と決まっているはずなのですが、「小春日」「返り咲き」は晩秋のことです。
季節はいつなのでしょうか。歌詞に矛盾があるように思えるのですが・・・

No.1 ベストアンサー 回答者： s_yoshi_6 回答日時： 2005/01/02 09:28

麦踏みは確かに春の季語ではありますが、その実施時期は（地域にもよると思いますが）概ね12月～2月のようです。

ですから歌の季節は12月頃ということになるのではないでしょうか。
http://www9.ocn.ne.jp/~kurume/fut/mugi/mugigijut …
http://host.agri.pref.ibaraki.jp/~tsukuba/tec_ft …

参考URL：http://www9.ocn.ne.jp/~kurume/fut/mugi/mugigijut …