NHKの中国語放送で、武漢肺炎中共肺炎を日本新型コロナと放送したかとか、間違いですか。

NHKの中国語放送で、武漢肺炎中共肺炎を日本新型コロナと放送したかとか、間違いですか。

No.2 ベストアンサー 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2020/03/11 20:50

日本新型コロナ、と、中国語で放送しました。

中国語の意味は、日本で新型コロナが・・・・、という事なのですが、中国語を知らない日本人がSNSに誤った投稿をした、と言うのが真相です。

この回答へのお礼

ありがとうございました。NHKにはＫＣＩＡ並びに、支那よりスパイ工作員が浸透しておることが明確です☀️だって、NHK職員に共産党員が居るとか☀️

お礼日時：2020/03/11 20:56

No.1 回答者： さくちやんだ 回答日時： 2020/03/11 20:33

誤訳だそうです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。でも、意識的ですか。訂正謝罪放送しましたか☀️

お礼日時：2020/03/11 20:36