竹内まりやさんの「シングル・アゲイン」の最後の歌詞解釈

ずっと悩んでまして、他の方のご意見が聞きたくなりました。

竹内まりやさんの「シングル・アゲイン」の最後の歌詞「今になってあなたの気持ち・・・・・私だけ愛してた事も」の部分の「私だけ愛してた事も」についてお聞かせ下さい。
どちらだと思われますか？

★「私だけ（があなたを）愛してた事も」
愛していたのは私だけであなたは私を愛していなかった。それが今になって初めて分かるの、痛いほど。

☆「私だけ（をあなたは）愛してた事も」
あなたは私だけを愛してくれていた。それが今になって初めて分かるの、痛いほど。

よろしくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： jone 回答日時： 2005/01/22 01:05

ちなみに「シングル・アゲイン」ではなく、「駅」では？

で、この解釈は２番目の「☆「私だけ（をあなたは）愛してた事も」」が正解です。と言えるのも、数年前の年末、山下達郎さんのラジオ番組のゲストで、竹内まりあさん（要は夫婦ですね。）が出演された事がございまして、emirinn0さんと同内容の質問がリスナーの方から寄せられました。で、竹内まりあさんご自身が、その様にご回答されていましたので、間違いありません！！スッキりしました？

この回答へのお礼

もろもろありがとうございました。
私と同じ様な事を疑問に思っておられた方がいたというのも分かりました。

ところで、「苦い思い出」とはどういう思い出だったかというのはお話なさられてましたでしょうか。
もしも、そのラジオで何か言われていたら教えて下さい。

お礼日時：2005/01/22 19:01