this is where his lagacy ended ってどういう意味ですか？翻訳お願いしま

this is where his lagacy ended

ってどういう意味ですか？翻訳お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2021/02/17 15:35

ここが彼の遺産が終焉した場所である。

No.3 回答者： nouble1 回答日時： 2021/02/17 15:58

翻訳機に　課せば、

でますよ？

「これは彼の遅れが終わったところです」
ですから、

「此処が、
彼等が　最後に、
遅刻した　場所です。」
「此処は、
彼等が　間に合わず、
終わってしまった　場所です。」
かな？

No.2 回答者： 経済を学ぶしょうた 回答日時： 2021/02/17 15:38

直訳

これは彼の遅れが終わったところです

this is where his legacy endedであれば
「これが彼の遺産が終わった場所です」