「ダンスがエグいほど上手い」ってどういう意味でしか？

「ダンスがエグいほど上手い」ってどういう意味でしか？

No.3 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2021/05/04 14:10

すっご~~~く上手、ということ♪

No.2 回答者： 教えようgoo 回答日時： 2021/05/04 13:53

本当ですね、自分が聞いてもそれでは意味が良くわからないです。

北海道ではエグいという言葉は言わないのですが、本来あまり良い意味ではないと想像します。

エグいはえぐみ（苦い、渋い）から来ているでしょうからえぐみの渋さをカッコイイと例えたいのでしょう。

人に伝える言い方としては、
｢ダンスの上手さがエグい｣
なのでは。

No.1 回答者： 爆太郎 回答日時： 2021/05/04 13:25

驚くほど上手い・・・という意味でしょう