上海のｂａnｄのこと

　上海の租界の外灘（ワイタン）はなぜ英語名ｂａｎｄと呼ばれるのでしょうか。教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： tokioyasubay 回答日時： 2005/03/19 17:13

バンドは、bandではなく、bund。

バンドとはそもそも人工の土手や堤防を意味する英語で、当時イギリスの統治下であったインドの港岸のウォーターフロント地域がバンドと呼ばれており、そこと地形が似ている上海の外灘地域も、イギリス人がバンドと呼ぶようになりました。

バンドからの、対岸の浦東新区の東方明珠タワー、その他の高層ビル群の夜景は最高。

屋台の肉まんを食べながら散歩したいですね。

この回答へのお礼

ありがとうございました。すっきりしました。上海にまた行こうと思います。

お礼日時：2005/03/19 22:50