アニメ、憂国のモリアーティのOP曲で、畠中祐さんが歌っている「DYING WISH」について質問です。歌詞と歌詞の間で、ドイツ語のような言葉で歌っている部分があるのですが、なんと言っているのでしょうか。とても気になっています。以下の箇所で、おそらく全て同じ言葉だと思います。
1番 「誰かの悲鳴(なきごえ)を」前後「幸福(はな)は咲かない」後
2番 「汚した掌で」前後「深層心理(やみ)の革命」後
ご存じの方いらっしゃいましたらぜひ歌詞を教えてください。よろしくお願いしますm(__)m
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
英語です。
>Setting a thief to catch another thief
https://genius.com/Tasuku-hatanaka-dying-wish-ly …
>It takes a thief to catch a thief.
>=Set a thief to catch a thief.
>((諺))蛇じゃの道はへび
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/thief/#ej-8 …
ご回答ありがとうございます。
教えていただき本当にありがとうございます!!
訳の解説もつけてくださり、恐縮です(;_:)
これですっきりしました。
大好きな歌なので、分かって本当に良かったです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(占い・超常現象) 引き寄せの法則とカラオケについて。 閲覧ありがとうございます。 20代女性です。引き寄せの法則のスピ 5 2023/07/08 14:49
- 文学 『枕詞』古代韓国語説の著作をnetで拝見しましたが、星野哲郎作詞の『雪椿』の歌詞が要約と言えませんか 2 2023/09/22 21:09
- 邦楽 風立ちぬ〜今は秋♫ 歌詞に、すみれ ひまわり フリージア、、とあります。 秋の歌に春夏の花を入れてき 3 2023/10/30 23:22
- 日本語 ちあきなおみさんの「喝采」の歌詞についてお聞きしたいです 3 2022/07/04 00:53
- R&B・ヒップホップ Hey!Say!JUMPについて質問です。 Hey!Say!JUMPの曲の歌詞で、うろ覚えですが『君 1 2022/03/27 00:12
- 演歌・歌謡曲 さとう宗幸『青葉城恋唄』の歌詞で【あおば】とは戦地・被災地などを意味し【こい唄】は時系列を表現? 7 2024/01/04 09:06
- アニメソング・ボーカロイド 一番しょーもないアニメ/特撮主題歌 あなたが思う「過去最大にしょーもないアニメ/特撮主題歌」ってなん 2 2022/05/20 19:35
- 演歌・歌謡曲 この曲の題名をおしえてください 1 2023/11/09 21:01
- K-POP この曲名を教えてください! 歌詞は韓国語と時々英語でした。男性が歌っていて、キーは結構低めです。一部 1 2023/01/20 16:30
- 結婚式・披露宴 結婚式を挙げられた方に質問です。 やっぱり洋楽の歌詞って気にして選ばれましたかね? 夫婦揃ってQue 2 2022/08/12 22:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「あぁ…勘違いしていた歌詞」っ...
-
リップスライム:マチャド並み...
-
童謡に詳しい方「つばめになっ...
-
MP3に歌詞を埋め込みたい
-
アジカンの「ループ&ループ」の...
-
ドナサマーのマッカーサーパー...
-
「ニッキニャッキニュキ(黒ネ...
-
「哀愁でいと」歌詞中のyellow ...
-
童謡 ♪ひとりのぞうさん・・・...
-
ガガガSPの国道二号線の最後の台詞
-
「かっこ悪い振られ方」の歌詞...
-
妖精帝國狂気沈殿のコーラスの歌詞
-
ドラマ相棒音楽「魂たちの祈り...
-
森山良子の歌詞を教えて下さい
-
RADWIMPSの歌詞かキャッチフレ...
-
昔聞いた「峠の我が家」日本語...
-
PHPmyAdminに登録したデータを...
-
歌詞カードを作りたい
-
THE BOOMの『島唄』をすべて沖...
-
海自では軍艦行進曲の歌詞を歌...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
パッヘルベルのカノンの歌詞を...
-
行く先はフチの水って言葉なん...
-
一青窈さんのパフォーマンス
-
リップスライム:マチャド並み...
-
ノーベル「VC-3000のど飴」天童...
-
以前、このサイトで福谷雅治の...
-
「あぁ…勘違いしていた歌詞」っ...
-
ライブ中のカンペについて
-
Windows Media Playerで歌詞を...
-
ドラマ相棒音楽「魂たちの祈り...
-
ソドンヨ 挿入歌「青空」の歌詞...
-
PHPmyAdminに登録したデータを...
-
だんご虫の歌詞
-
ヤマサ蒲鉾のCMの歌詞が知り...
-
「ニッキニャッキニュキ(黒ネ...
-
火曜サスペンスの主題歌だった...
-
「哀愁でいと」歌詞中のyellow ...
-
泣ける音楽を教えてください。...
-
「かっこ悪い振られ方」の歌詞...
-
04 Limited Sazabysのjumperの...
おすすめ情報