オーストリアのドイツ語は何が違うのか？ 今朝起きたら、歯が痛くて、それどころではないのですが、原因も

オーストリアのドイツ語は何が違うのか？

今朝起きたら、歯が痛くて、それどころではないのですが、原因もわからず、様子を見ていますが、

オーストリアで、ナチス党員が立ち上げた政党が大一党になったそうです。

音楽の都ウィーンもある、というかそれしか知らないですが、オーストリアのドイツ語はドイツのドイツ語とは何か違います。何が違うのでしょうか？

国レベルではドイツよりハンガリーとの関係が強いのもなんなのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• 

  長いこと歯医者にいってないですからね。虫歯とか歯周病とか可能性としては高いです。
  
  咳がでているので、まだ首相の岸田首相と同じように蓄膿症の可能性もあるのですが、
  
  いつもとは違う歯が痛いのが気になるのです。
  
  歯の再生医療が格安で実用化されるのは、いつになるのでしょうね。

    補足日時：2024/09/30 13:06

No.2 回答者： kantansi 回答日時： 2024/09/30 14:06

オーストリアのドイツ語（オーストリアドイツ語）とドイツのドイツ語（標準ドイツ語）にはいくつかの違いがあります。

　主な違いは以下の通りです。　

発音　：

オーストリアドイツ語は、発音がまろやかで、言葉の端々が伸びることが多いです。　例えば、「ig」の発音が「ich」になることがあります。　標準ドイツ語は、発音がはっきりしており、イントネーションの波も大きいです。

単語　：

同じ意味の単語でも、オーストリアとドイツでは異なる言い方をすることがあります。　例えば、オーストリアでは「ジャガイモ」を「Erdapfel」と言いますが、ドイツでは「Kartoffel」と言います。　また、オーストリアでは「コーヒー」を「Verlängerter」と呼ぶことがありますが、ドイツでは「Kaffee」と言います。

文法　：

一部の名詞の冠詞が異なることがあります。　例えば、標準ドイツ語では「die Butter」（バター）ですが、オーストリアドイツ語では「der Butter」となります。　完了形で使う助動詞も一部異なります。　例えば、「stehen」（立つ）や「sitzen」（座る）などの動詞で違いが見られます。

挨拶　：

挨拶の表現も異なります。オーストリアでは「Grüß Gott」（こんにちは）や「Servus」（やあ）といった表現が一般的ですが、ドイツでは「Guten Tag」（こんにちは）や「Hallo」（やあ）が使われます。　

これらの違いは、地域ごとの文化や歴史の影響を受けています。

No.1 回答者： がいあん 回答日時： 2024/09/30 10:52

先ずは歯医者に行ったら？