読み方＆PCで入力するときの出し方を教えてください

明治の資料なんですが、中央タイトルの「日」の右上にある文字（「●々」）は何と読んだらよいでしょうか？
また、PCで入力するときの出し方を教えてください。

No.4 ベストアンサー 回答者： 静物 回答日時： 2025/02/10 15:15

明治十一年　杉平村　高山傳八

借入費　并ニ(→並びに)　日記簿

寅七月　同村　安藤●平


だと思います。
●のところは崩し方が達者すぎてちょっとわかりませんでした。

明治十一年、杉平村(愛知県の地名？)に、高山伝八さんという人と安藤●平さんという人が住んでて、お金の貸し借りしてた記録の表紙みたいですね。簿記でいうところの「仕訳日記帳」みたいなものなのかもしれません。

明治十一年は干支でいうと寅年なので「寅七月」と書いたのかなと思います。一か月分ずつ、記録をまとめて綴じてたっぽいですね。

この回答へのお礼

丁寧にありがとうございます。
中身は金額とそれに対するメモのようなものでした。
やっぱり「借」なのですねぇ。

お礼日時：2025/02/10 20:47

No.3 回答者： gisahan 回答日時： 2025/02/10 13:29

借入覚え　並びに　日記簿　ではないのかな。

この回答へのお礼

確かに「諸」ではなく「借」かも。
ありがとうございます、私では判断できないので、候補として併記しておきます。

お礼日時：2025/02/10 13:49

No.2 回答者： 河内のおやじ 回答日時： 2025/02/10 12:36

へいの変換で出てきます。

この回答へのお礼

お礼日時：2025/02/10 13:49

No.1 回答者： 河内のおやじ 回答日時： 2025/02/10 12:35

明所十一年杉本村高山傳ニ者入賞日并記得家同村寅七月年

「并」は「びん」と読みます。
「并」の意味は次のとおりです。
決して、別に
ともに、いずれもみな、一斉に
合わせる、まとめる、いっしょにする
並ぶ、並べる
「并」の異体字には、「並」「竝」「併」などがあります

この回答へのお礼

「并」、ありがとうございます！
助かりました！！！
m(_ _)m m(_ _)m m(_ _)m
明治期の諸入費ならびに日記簿、ですね m(_ _)m

お礼日時：2025/02/10 12:48