名前がひらがなの人・・お願いします。。

こんばんは。。
私は下の名前がひらがななんですが、申込書や書類
などで名前の欄に「ふりがな」と書いてあると、
いつも書くべきか迷ってしまいます・・。。
26歳にもなって。。

「フリガナ」の時はカタカナで書いて、「ふりがな」の
時は書いてません。

名前がひらがなの方、どうされてますか？？

No.3 回答者： kurousako 回答日時： 2005/07/08 00:40

こんばんは。

私のこと呼びました？って・・・いえいえ。こんな珍しい質問に該当するとは思わなかったものですから。

大人になってからは、ほぼ完全に書いています。
理由１：ふりがなでもフリガナでも、名前をデータ入力するとき、仮名の欄だけを見て入力することがあれば、仮名欄に名が入っていないと入力する人が戸惑ってしまうかなと思うからです。
理由２：姓の欄は漢字と仮名の２段埋まって揃っているのに、名の欄は片方空白というのは、見た目のバランスが悪いなと思うからです。

知人の妹にカタカナ名前の人がいます。彼女も同じような悩み？があるかもしれません。

でも、わざわざ読解できるひらがな名に更に仮名をふるというのは、読む人を小ばかにしていると思われることもあるのでしょうか・・・。今ふと気になりました。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

国語のカテと迷ったのですが・・^^:

>仮名欄に名が入っていないと入力する人が戸惑って

確かにそうですね～。読みがなとしてしか考えて
ませんでした。

>読む人を小ばかにしていると思われることもあるのでしょうか

そうなんです・・。ひらがなに、さらにひらがなで
カナ振るって・・バカにしてるみたいなので勇気が
出ない(?)のです。

お礼日時：2005/07/08 00:49

No.2 回答者： ayumimama 回答日時： 2005/07/08 00:03

私自身は漢字なんですが、娘二人はひらがなです。

保護者の私は娘の名前を記入する機会が多いですが、実は適当です。
その時の気分です。面倒だと思えば書かない。気が向いたら書く。
でもどんな書き方をしていても、それで咎められたことはないですね。
いい加減な答えでごめんなさい。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

>面倒だと思えば書かない。気が向いたら書く。

はぁ・・そうなんですか・・。簡単な申込書くらいなら
どっちでもいいとは思うんですが、入試の願書とか
役所に出す書類とか、正式なものにはどう書いたら
いいのか迷うのです・・。

お礼日時：2005/07/08 00:23

No.1 回答者： erisako 回答日時： 2005/07/07 23:54

一応 書いてます。

どうなんだろう？っと 私も 思いますが・・・・。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます！

>どうなんだろう？っと 私も 思いますが・・・・

誰かに決めてほしいですね(笑)　読めない時のために
ふりがなを振るわけで、同じひらがなで書いても・・
と思ってしまうのです。一応カタカナの時は書きますが
「ひらがなは読めないけどカタカナなら読める」という
人がどれだけいるのか・・と考えてしまいます。。

お礼日時：2005/07/07 23:58