![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「時」が本当に小さくなりますか? 実際に小さくなるのは、この文字に対応する簡体字「日寸」ではないでしょうか?
多分フォントを日本語用のMS明朝などに設定していると思います。MS明朝などには「日寸」字は登録されていませんが、パソコンでは代替フォントで表示されます。それがどのフォントか知ることは(私の知識では)不可能です。画面に表示された文字形を見て『判断』はできるにしても・・・。
対策としては、初めから中国語対応のフォントにすることです。WORDでしたら、入力済みの文字を全選択(「Ctrl」+「A」)して、SimSun、SimHei、Arial Unicode MSなどに変えれば、体裁よくなります。
メールは、Outlook Expressでテキスト形式での「メッセージの作成」でしたら、Outlook Expressの、ツール→オプション→「作成」タブ で、「メール」の「フォント設定」で、上記フォントに切り替えてください。
これらのフォントに変更しても、日本語にも使えます。ただし、「骨」「角」などの文字は、中国語対応の文字となり、日本語のそれとは字形が異なります。テキスト形式のメールですと、相手(受信側)は、テキスト情報のみを受け取るので、その相手が設定したフォントでの読み取りとなり、正しい「骨」などで読んでいることになります。
逆に言うと、現状で中国語を入力して(字形が不揃いのまま)送信しても、相手には何ら不自然でない状態で受信されています。
受信側の表示(受信トレイにおける本文)フォントは、ツール→オプション→「読み取り」タブ→フォント の「プロポーショナルフォント」で設定します。仮にこれを「MS明朝」と設定して、「日寸」字を受信した場合の表示は、ほかの文字とは不揃いとなるか、もしくは文字化け状態になります。これは、「MS明朝」を「SimSun」(など)に変更することで解消されます。
>「時」が本当に小さくなりますか? 実際に小さくなるのは、この文字に対応する簡体字「日寸」ではないでしょうか?
その通りです。
「日寸」をどう表現してよいかわからなかったので「時」で代用しました。
なるほど、偏とつくりを分ければよかったのですね。
こちらの表示フォントが中国語の文字に対応していなかったからおかしな表示になった、と言うことですね?
とりあえず現状のまま送信しても相手には正常に届くと聞いて安心しました。
私の拙い質問にも丁寧に答えてくださって有難うございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Android(アンドロイド) Android携帯のキーボード入力で時間入力を簡単にしたい 1 2023/05/17 02:13
- Word(ワード) Windows11キーボードの調子が悪いので治し方を教えてください。 【症状】 1つ目 キーボードの 5 2022/07/03 14:51
- Excel(エクセル) セルに入力した小文字アルファベット、数字を大文字表示させるには? 3 2022/07/13 10:01
- iPhone(アイフォーン) iphoneのキーボード 既存のものを使っています。 名前のローマ字入力等、1文字目だけ大文字にした 4 2022/06/28 21:56
- その他(ソフトウェア) ジャストシステムのATOKについて 1 2023/03/18 14:24
- その他(パソコン・周辺機器) WINDOWS11 IMEの日本語入力で困っています 4 2023/04/29 19:24
- Access(アクセス) capeofdragonと申します。 Access2016を使っております。 あるフォームがあり、テ 2 2022/09/09 13:18
- Excel(エクセル) エクセルでセルに何らかの文字が入力されたらそれを任意の数値として認識させる方法がしりたいです。 3 2023/03/16 20:19
- Android(アンドロイド) スマホの日本語入力の選択肢を変えるには 4 2023/07/29 19:07
- Google+ とっても古いスマホですが、お聞きしたいです。 iPhone8プラスですが、Googleの検索文字を入 3 2023/08/06 08:59
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国語で入力をしていると時々...
-
outlookで、文字が小さ...
-
Microsoft Outlook メール返信...
-
Outlook 2010 の閲覧ウインドウ...
-
サクラチェッカーってあるじゃ...
-
「ぬきすと」というサイトで詐...
-
受信者に開封確認を要求してい...
-
Thunderbirdのメールでクリック...
-
メール送信時に表示されるメッ...
-
ビジネスメールで
-
距離を置きたい友達から「誕生日...
-
JIS X 0201の7ビットと8ビット...
-
Outlook Expressで開封確認を[...
-
返信時の署名位置について
-
outlookで返信すると元のメール...
-
outlook2007で署名に無駄な空の...
-
メールが変な所で改行されてし...
-
長いURLをメールで送った際に途...
-
LINEの返信が遅いと怒られる
-
OCNメール 開封通知を受けたい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
outlookで、文字が小さ...
-
Microsoft Outlook メール返信...
-
Thunderbirdでの印刷フォントの...
-
メールにペーストすると文字が...
-
身分証明書を海外から安全に送...
-
Outlook 2010 の閲覧ウインドウ...
-
文字の拡大の仕方(Mail)
-
受信メールのフォントを大きく...
-
windows 10 メール フォントサ...
-
windows live mail 送信メール...
-
notesメールのフォント設定につ...
-
Outlookメール印刷時の文字の大...
-
ワードパッドの初期設定は変更...
-
メールの「件名」に半角英字を...
-
Outlook2007の文字表示サイズ変更
-
アウトルック2010の送信文フォ...
-
OUTLOOK 返信・転送時の書式
-
着信メールのフォント
-
ハート マークって使えないの...
-
【Outlook2000】スペースが□で...
おすすめ情報