ＰＤＦファイルを印刷すると文字が粗い(デジタル化する)

　小冊子作成の為にインデザインＣＳで作成した写真・文字混在のＡ４用紙サイズのデータをＰＤＦファィルに変換して、再びインデザインのＡ３用紙に２枚並べて貼り付け印刷しています。
　画像は綺麗に印刷されるのですが、文字がすごく粗くなります。平成明朝体で１２ポイントです。小さい物を無理矢理拡大したようにデジタル化した画像のような文字で出力されます。
　元のＡ４原稿を画像として読み込んでいるせいなのかと思ったりもするのですが、「文字は文字」で「写真は画像」でと別々にＰＤＦ化する方法が分かりません。
　ＰＣはマックＧ５のＸです。文字も写真も綺麗に出力する方法を教えて下さい。よろしくお願いいたします!!

No.1 回答者： ex_hmmt 回答日時： 2005/10/03 11:50

なんか手順が変じゃないですか？

いや、私Indesign使ってないんでやり方はわかりませんが、普通出来ると思われる事なんですが…

まず、A4サイズのデータをわざわざPDFにしてからA3でレイアウトしなおす意味がよくわかりません。
A4のデータをそのままA3でもう一度レイアウトしては駄目なんでしょうか。
普通のDTPソフトなら簡単にできる事だと思うのですが。

もう一度作業手順を根本から見直す方が良いような気がします。

この回答への補足

説明不足ですいません。なぜＰＤＦにするかというと、Ａ３に両面印刷して半分に折りホッチキス留めして小冊子を作っている為です。
　その性格上、１ページから順番に並べただけでは本になりません。全8ページとすると、P1の隣に来て欲しいのはP8で、P2-P7、P3-P6、P4-P5という組み合わせがＡ3上に並ばなくては本の状態になった時に1ページからの順番にはならないからです。インデザインには総ページから考えて自動的に割付する機能がない為、手作業でＡ３用紙にＡ４を２枚組み合わせて印刷しています。

補足日時：2005/10/03 11:58