「となりのトトロ」のサツキの英語吹替えをダコタ・ファニングがやっていると聞きました。
どうやら日本で発売されているDVDでも英語音声にできるらしいと聞いたのですが、英語吹替え版は2種類あってダコタではない人がサツキをやっているバージョンもあるようなのです。
そこで質問なのですが、これ↓
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005N …
は英語音声も収録されていますか?
英語版サツキの声はダコタ・ファニングですか?
ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください、よろしくお願いいたします。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
NO2です。
ガイドになっている日本語ページがありましたので参考にしてください。
http://www.starleaf.net/~airami/shopping.htm
http://www.starleaf.net/~airami/totoro.htm
こんなページがあったとは知りませんでした!
私が知りたかったことがズバリ載っていてたいへん参考になりました、どうもありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
「2005 Disney version」と呼ばれている「となりのトトロ(米題:My Neighbor Totoro)」のサツキの声はダコタ・ファニングです。
でもってメイはファニングの妹エル・ファニングがやっています。
ただこれらはアメリカ発売版の音声なのでご指摘の日本版には収録されていません。
05版は廃盤で、近々新たに二枚組のものが再発されます。
下記、声のキャスィングが掲載された米アマゾンのページです。
http://www.amazon.com/gp/product/cast-crew/B0001 …
国内版よりも安いですが海外製品はリージョンコードやTV方式の違いなどで再生できないこともあるので、購入には注意してください。
No.1
- 回答日時:
>1
「仕様について」をクリックすれば書いてます。
>2
不明。そこまで書いてない。
セル専用とは書いてないので、レンタルしては?
http://www.eigaseikatu.com/com/2593/
これ見る限りは、質問者さんの商品の製造年からして違うんじゃない?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(映画) ブルースリーが肉声で中国語を話している映画ってありますか。 「燃えよドラゴン」は肉声ですが英語だし、 2 2022/07/16 09:26
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 留学・ワーキングホリデー 語学留学をして何ヶ月ほどしてリスニングが鍛えられますか? 1 2023/05/11 00:33
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 英語 capeofdragonと申します。英語の発音が上手くなると低い声になる傾向があると感じてますが英語 3 2022/07/21 07:31
- YouTube YouTube Music と YouTube の言語設定 1 2023/06/30 17:18
- 英語 日本語の字幕と音声の英語が逆なことについて YouTubeや映画、ドラマを音声を英語で聴き字幕で観る 3 2023/03/08 18:14
- マンガ・コミック コミック漫画の英語版ってどういう所で売っていますか? 2 2022/11/22 18:51
- ノンジャンルトーク ベランダに出て洗濯物を取り込んでいると子供の悲鳴、それも何回も叫んでいる。仄めかし。 1 2023/05/04 16:24
- 英語 英語が苦手なので中学英語から復習してますが、英語の並べ替え問題なら解ける問題多いのですが、この日本語 2 2023/04/01 16:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スヌーピーって元々ディズニー...
-
「シンデレラ」ってどういう人...
-
白雪姫やシンデレラ。
-
【至急】意地悪な継母のBGM【シ...
-
ディズニーのピクサーと ミニオ...
-
生田悠理の百合コミック
-
この漫画のタイトルと作家名わ...
-
ディズニー映画?のOZ
-
シンデレラはなぜ12時に魔法が...
-
久々に読みたいマンガがあるの...
-
シンデレラにでてくるねずみの...
-
ディズニーランド、エレクトリ...
-
カンフーパンダの声優さんにつ...
-
曲名を教えて下さい
-
インファナル・アフェア 挿入歌
-
映画 砂時計の予告
-
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破
-
『交渉人 真下正義』のメインテ...
-
ジーナ(紅の豚)が歌っていた...
-
宮﨑 駿さんが涙した曲のタイトル
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スヌーピーって元々ディズニー...
-
ディズニープリンセスで、ずっ...
-
「シンデレラ」ってどういう人...
-
ディズニーとジブリの映画が何...
-
映画「50回目のファースト・...
-
シンデレラのような女の子とは?
-
白雪姫やシンデレラ。
-
シンデレラが掃除しながら歌う...
-
「シンデレラ」プラチナ・エデ...
-
シンデレラの男性版・シンダー...
-
ビビディ・バビディ・ブー vs...
-
ディズニーのピクサーと ミニオ...
-
シンデレラにでてくるねずみの...
-
この漫画のタイトルと作家名わ...
-
フランス語の「シンデレラ」は?
-
シンデレラはなぜ12時に魔法が...
-
ディズニーのプリンセスで、1...
-
シンデレラのまま母と姉2人の名前
-
映画の題名が思い出せません。...
-
嫌いな相手を傷付けたい心理を...
おすすめ情報