カテゴリーが間違っていたらすみません。
英国在住の友人(日本人)より依頼?されたのですが、外国名を漢字に変えて刺青をしたい方がいるようです。
「漢字は1つ1つに意味がある」と伝えたところ、刺青希望の本人は『カッコイイ形の漢字(名前)にしてくれればいい。意味は分からないから 気にしない』との事。
● 20歳代前半で英国人女性
● 刺青したい名前は「シェーン」
● 「愛」という漢字がカッコイイと思っている(形)
● 刺青する人(技師?)も英国人な為、あまり細かい字は避けたほうがよいとの事
上記のような情報が今全てですが、何か変換候補がありましたら教えていただけないでしょうか?
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは^^
確かに面白い。
私も刺青を入れたかったんですよね。だから私がシェーンという名前だとしてカッコいいと思う漢字の組み合わせをいくつか…
●使燕 (なんか女性的
●紫煙 (DEEP PURPLEぽいですw
●枝淵 (これも女性的かなと
などですねw
海外では「KILL」とか「ASSHOLE」とかの汚い言葉の方が刺青されてる人が多いんで『●死艶』とかもいいかなぁとは思ったけど、人によりますよね;
あと、字画が多いように思うかもしれませんが、「愛」も結構字画が多いから大丈夫(?)かなと思いお許しを。。。
参考になれば幸いです^^
有難うございます♪
「艶」「燕」←これも気に入ってくれそうな予感がします^^
紫煙・・・喫煙者であれば 笑ってOKしてくれそうです。
漢字って分かっているようで、難しいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 日本は唯一、世界の上を行っている国ですよね? 3 2023/06/04 10:53
- その他(妊娠・出産・子育て) 子供の名前について相談です。 一歳半の男の子がいます。名前がゆりと と言います。 名前は私と旦那の意 9 2022/05/10 02:45
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- 中国語 新しい中国語入力ソフトを発明しました 22 2023/02/06 07:13
- LINE 知らない外国人から突然、LINEが来ました。 ・電話番号で登録したとのこと。 ・こちらのフルネームを 2 2023/04/02 21:38
- メディア・マスコミ 最近の報道で韓国や北朝鮮の人物の名前はその国の呼び方(発音)なのになぜ中国の人物は漢字の日本語読みな 5 2022/05/24 04:03
- 日本語 ある言語を外国語として学習した場合、 1 2022/05/22 14:48
- 日本語 漢字って、不便じゃないですか? 27 2022/12/06 17:44
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- 韓国語 韓国人は漢字を読めますか 5 2022/10/07 18:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
未成年の入れ墨
-
幼き頃の刺青のこと
-
警察官
-
刺青にある彫り師の名前
-
刺青の和彫りで何故脇の下を空...
-
彫師の年収は?
-
外国人の名前を漢字に変換
-
I love NY ロゴのフォント
-
「amazon」とはどんなロゴで書...
-
今のDIORショッパーのデザイン...
-
エクセル関数で画像を呼び出す...
-
エクセルに貼った画像の自動更新
-
「word」でロゴを作るには?
-
フォントを探しています
-
画像の種類「MHTML]を「JPEG]に...
-
ペイントから切り抜いた画像を...
-
特定のtiff画像だけが真っ黒に...
-
Excel デザインモードが起動し...
-
Windows 10用の画像整理、仕分...
-
この柄の名前を教えてください
おすすめ情報