No.2ベストアンサー
- 回答日時:
日本アニメが好きな人なら「ドラえもん」の名前ぐらいは知っていますが、現在までのところドイツ語圏で「ドラえもん」は放送されていません(イタリア、スペインはコミックもテレビ放映もあります)。
ただしそれ以外の日本アニメなら、数多くの作品がドイツ語版で放送・ソフト販売されています。今やジブリ作品はほぼ全てドイツ語で手に入りますし、“Heidi”“Shin-chan”“Detektiv Conan”“Sailor Moon”“Evangelion”“Gundam”“Pretty Cure”といったメジャーなものから、テレビ東京系の(地方ではほとんど知られていないような)深夜アニメまで、驚くほど広範囲にわたってビデオ・DVD化されています。
日本からの購入は、ドイツ版アマゾン(下記URL)によるネット通販が最も手軽でしょう。ドイツ語さえ読めれば、日本と同様に購入することができます(EU域外なので別途送料がかかりますが、逆にEU付加価値税が除外されるので表示価格よりも安く買えます)。試しに、ご自分の好きなアニメをローマ字で入力検索なさってみてください。大抵のものがドイツ語版で見つかります。
なお(ご存知かもしれませんが)ヨーロッパのビデオやDVDはリージョンや再生方式が日本と異なるため、国内の通常のデッキでは再生できません。リージョンフリー式(全世界対応式)のデッキは大型家電品店か、ネット通販で数万円で購入できます。DVDはパソコンであればそのまま再生可能です。
参考URL:http://www.amazon.de
この回答へのお礼
お礼日時:2006/05/25 17:14
具体的なご回答、どうもありがとうございます!
お礼が遅くなってごめんなさい。
ドラえもんにこだわらなくても見てみたいものばかりです。
やはりデッキよりDVDですね。
いよいよ現実感が沸いてきました。
本当にありがとうございます。
No.1
- 回答日時:
「ドラえもん」が放送されていた地域は
韓国、中国、香港、台湾、タイ、インドネシア、ベトナム、マレーシア、シンガポール、スペイン、イタリア、アルジェリア、チュニジア、リビア、サウジアラビア、カタール、アラブ首長国連邦、オマーン
コロンビア、エクアドル、チリ、アルゼンチン、
パナマ、メキシコ、プエルトリコ、ボリビア、ベネズエラ
以上です。残念ながら「ドラえもん」はドイツでは放送されていません。
海外の言葉に翻訳されたアニメは入手は現地に行かないと難しいのではないでしょうか・・・。
役に立たない回答で申し訳ありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
レバークーゼンを薬屋と呼ぶ意味
-
シュートを 打つ?撃つ?
-
表彰の順番(1位は最初?最後?)
-
サッカーをするなら水泳はやめ...
-
アニメ「エスパー魔美」はなぜ...
-
早朝の公園の騒音は通報してい...
-
スポーツの試合開始と試合終了...
-
ゴルフシューズでサッカー
-
お笑い芸人はテレビに出ないで...
-
何でショタコンはサッカー少年...
-
転職の方位は年・月・日盤どれ...
-
10000坪はどれくらい?
-
あなたが嫌いな有名人を3人挙げ...
-
夏の時の坊主について 夏の時に...
-
テレビが大嫌い。見たくない。 ...
-
テニスの王子様の単行本で、試...
-
「それがいい、それがいいと言...
-
なぜ深夜アニメは他の局とかぶ...
-
中学1年生の息子が仲間はずれ?
-
スポーツの世界ランキングの決...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
シュートを 打つ?撃つ?
-
表彰の順番(1位は最初?最後?)
-
サッカーをするなら水泳はやめ...
-
10000坪はどれくらい?
-
お笑い芸人はテレビに出ないで...
-
篠崎愛ってAV女優じゃなかった...
-
テレビが大嫌い。見たくない。 ...
-
アニメ「エスパー魔美」はなぜ...
-
転職の方位は年・月・日盤どれ...
-
サッカーを国技にしている国
-
テレビでYouTubeを見ている時の...
-
「それがいい、それがいいと言...
-
電器屋はテレビを買った顧客の...
-
世界一不細工なのは日本人男性?
-
テレビが動かない・・・
-
息子からサッカーをやめたいと...
-
和田アキ子が嫌いです。情報番...
-
中学1年生の息子が仲間はずれ?
-
「楽しいムーミン一家 冒険日...
-
テレビの不思議、放送終了後の...
おすすめ情報