『ボヘミアン・ラプソディ』はなぜこれほど人々を魅了するのか

こんにちは(*^-^*)
シャリーンの「愛はかげろうのように」を
確か二人ぐらいの日本人の歌手が日本語で歌っていることを知りました。
それが、誰なのか、日本語の題名は何なのかを教えて下さい。
よろしくお願いします。

A 回答 (4件)

こんにちは


一人は椎名恵さんの「Love Is All」だと思います。
もう一人は分かりましたらまた投稿します。

参考URL:http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1491 …
    • good
    • 2
この回答へのお礼

ありがとうございます。
早速、試聴したところ、とても綺麗な声ですね。
カラオケで歌いたかったのです。早速、購入してみます☆

お礼日時:2006/07/03 15:08

前述の2人のほかに「岩崎宏美Box」の中、



ディスク:7 にありますがどうでしょう
14.愛はかげろうのように

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1883 …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

岩崎宏美さんも歌っていたんですね。
ありがとうございましたm(_ _)m

お礼日時:2006/07/03 15:11

何度もすみません。


小柳ゆきさんの日本語のカバーは下記シングルに収録されているようです。↓

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00016Z …

更に調べたところ原田真純という人も日本語でカバーしているようです。↓

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1935 …

以上御参考まで。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

原田真純という人も歌っていたんですね。
色々、調べて下さってありがとうございますm(_ _)m

お礼日時:2006/07/03 15:10

#1です。


もう一人はパナソニックのCMで使われていた
小柳ゆきさんのカバーでしょうか?↓

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1961 …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

小柳ゆきさんも歌っていたんですね。
是非、聞いてみたいです☆

お礼日時:2006/07/03 15:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q椎名恵の「love is all」 は何ていう歌のカバーなんでしょうか?

かなり昔の歌なんですが、椎名恵の「love is all」という歌は外国の何ていう歌のカバー曲なんでしょうか?
また、誰が歌っているんでしょうか?

昔、「堀ちえみ」かなんかのドラマの主題歌だったのですが、サビのところが、
「女なら何よりも愛を選ぶわ。たとえそれが苦しみでも構わない。そうよ、遠くても大切な物が見えるから、生きてゆける you know my love is true」という歌詞だったと思います。
どなたか、是非教えて下さい。

Aベストアンサー

原曲はモータウンの白人女性シンガー、シャーリーンが1976年に出したデビュー・アルバムに収められている「I've Never Been To Me」(邦題「愛はかげろうのように」)です。
シングルとしては82年にヒットしてます。
椎名恵のカバー曲が主題歌となったのは、昭和61年の大映ドラマ『花嫁衣裳は誰が着る』。堀ちえみが様々な試練に耐えながらもデザイナーとして成功していく姿を描いた物語でした。なーつかしぃ~

Q愛はかげろうのように(シャーリーン)の日本語バージョン

愛はかげろうのように(シャーリーン)の日本語バージョンを
歌っていたかたの歌手の名前を知りたいのですがどなたかご存知の方いらっしゃいますか?

Aベストアンサー

こんばんは
昔だと椎名恵さんが「love is all~愛を聴かせて~」と言う曲名でカバーされていました。
最近だと小柳ゆきさんが、"愛はかげろうのように"(I've Never Been To Me)という曲名でカバーされているようです。

Q"Can you celebrate?"ってどういう意味??

安室奈美恵さんの「Can you celebrate?」
という曲がありますが、そもそもこの英語はどういう意味ですか?
(誰が誰に対して言っている言葉なのでしょう・・・)
「Will you celebrate our marriage??」
とかならわかるのですが、celebrateが自動詞ではおかしいと思うのですが・・

Aベストアンサー

中傷だけで終わるのも何なので補足します。

Nagatosさんは、英米人なら絶対しないような間違いと、する間違いの区別ができてないようです。質問者さんは、「Can you celebrate?」はどっちですか?と聞いているみたいですが、それを理解されてないので、議論が平行線になってるみたいですね。

例えば日本の黒板消しの商品名で「Clean Elaser」というのがありました。これは明らかに米英人はしない間違いです。意味不明です(「きれいに消せる黒板消し」と言いたいのだろうが、「黒板消し自体がきれい」という意味にしか聞こえない)。こんな間違いは英語の歌詞にもないでしょう。

結論を言うと、「Can you celebrate?」は微妙なところだと思います。「Clean Elaser」ほどひどくはないけど、英米人は言わないでしょう。でも、歌詞になら使ってもおかしくはない・・かな??という感じです。聞くひとも、意味はかろうじて推測できるかなという程度だと思います。賢いひとなら、こんな詩は書かないでしょうね。

慣用だからとあきらめずに、正しい英語を使おうと努力する姿勢を評価したいですね。

中傷だけで終わるのも何なので補足します。

Nagatosさんは、英米人なら絶対しないような間違いと、する間違いの区別ができてないようです。質問者さんは、「Can you celebrate?」はどっちですか?と聞いているみたいですが、それを理解されてないので、議論が平行線になってるみたいですね。

例えば日本の黒板消しの商品名で「Clean Elaser」というのがありました。これは明らかに米英人はしない間違いです。意味不明です(「きれいに消せる黒板消し」と言いたいのだろうが、「黒板消し自体がきれい」という...続きを読む

QこのCMの曲は?

パナソニックのビデオカメラ(でいいのかな?)のCMで流れている曲を教えて下さい。
世界最小というコピーがついていて、桜並木と女の子が数人映っているCMです。
何かの映画のCMでも流れていたようなきがするのですが・・・。

ご存知の方、よろしくお願いします。

Aベストアンサー

タイトル:愛はかげろうのように<I've Never Been To Me>
歌手:小柳ゆき(オリジナル:Charlene)

CM動画はこちら
http://panasonic.jp/dvc/ad/cm/256k_frame.html

参考URL:http://panasonic.jp/dvc/ad/cm/256k_frame.html

Q「本真珠」と「淡水パール」と「貝パール」の違いを教えてください

真珠のネックレスを買う必要に迫られてネットやカタログで探したら、色々な名称で出てきて意味がよくわかりません。特に「淡水パール」がさっぱりわかりませんので教えてください。
選び方のポイントもアドバイスしていただけると有り難いです。

Aベストアンサー

真珠の違いは参考URLに詳しく書かれていますのでご覧ください。
貝パールは人工真珠の一種で、人工的に塗料を塗って真珠のように見せかけているものです。

http://www.interq.or.jp/silver/nakasima/houseki_008.htm

淡水パールについて特にお知りになりたいようなので。

淡水パールとは、中国の華中地方の長江沿いや、日本の琵琶湖などで淡水産の貝を母貝として養殖されている真珠のことを言います。
粒が小さく、楕円形をしているものが多いです。

参考URL:http://www.yokota-pearl.co.jp/arekore.htm

Q映画「プリシラ」の冒頭場面での音楽

「プリシラ」というオーストラリア映画だったと思いますがその中で一番最初の場面で主人公がステージで歌っていた歌の題名をご存知の方はいませんか?

何度か聞いたことのある曲で、女性が歌っています。わりとしっとりしたいい曲だったのですが(また、歌詞がいいんです)、うっかりチェックし忘れてて題名と歌手が分からずのままです。

もし、ご存知の方で、何かのコンピレーションアルバム(って言うのかな?海外アーティストの寄せ集めアルバムみたいなヤツで例えば『NOW1』とかああいう感じのモノです)で入ってるものがあれば、そのコンピレーションアルバムの題名も教えてください。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんにちは。

「愛はかげろうのように」ステキな曲ですよね^^

コンピレーションたくさんありますよ♪例えば・・・

「リンク 3」テレビなどで聴かれたことのある曲ばかりですよ ↓
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=745022&GOODS_SORT_CD=101

「LOVELY DAY 」 ゴリエもカバーした原曲の「Mickey」も入っています ↓
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=686816&GOODS_SORT_CD=101

「WOMAN 3」女性シンガーのみのヒットコンピレーションです ↓
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=584346&GOODS_SORT_CD=101

他にもありますのでご覧になってみてください。アーティストが Various Artists と書いてあるのがコンピもしくはオムニバスです ↓
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfSearchResults.jsp?keyword=Song&entry=I%27ve+Never+Been+to+Me&GOODS_SORT_CD=101&SEARCH_GENRE=ALL&x=28&y=15

参考URL:http://www.towerrecords.co.jp/

こんにちは。

「愛はかげろうのように」ステキな曲ですよね^^

コンピレーションたくさんありますよ♪例えば・・・

「リンク 3」テレビなどで聴かれたことのある曲ばかりですよ ↓
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=745022&GOODS_SORT_CD=101

「LOVELY DAY 」 ゴリエもカバーした原曲の「Mickey」も入っています ↓
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=686816&GOODS_SORT_CD=101

「WOMAN 3」女性シンガーのみのヒットコン...続きを読む

Qこんにちわ と こんにちは

こんにちわ と こんにちは。
一体どちらの表記が正しいのでしょうか。
意味合いを調べたら「今日は」から来ている挨拶で
多分「こんにちは」の方が合っていそうな気がしますが
「こんにちわ」と書く方もいますよね。

…長年日本人やってますけど、よくわかりません。
皆様のご意見を聞かせて下さい。宜しくお願いします。

Aベストアンサー

この質問は過去に何度か出されており、
多くの方の興味を弾くテーマなのだということが
わかります。

こんにちは が歴史的には正しいです。
「今日は、お日柄もよろしく・・・(例)」などの
挨拶文の最初の部分だけが残った挨拶語ですから。

しかし、助詞の wa は「は」 と表記する約束に
なっているだけで、
助詞という印象の薄れてしまった挨拶語として
「こんにちわ」 と書いても
それはむしろ発音的には正しいということになります。

それで現在では両方の表記があるのでしょう。

尚、♯5さんの回答には誤解があるようです。
「ha」の音は初期の日本語には存在せず、
「は」と書いて「pa」と発音していました。
次に平安時代に「fa」になり、
今では「は」は「ha」なんです。
助詞のwa を「は」 と書く、
助詞のe を「へ」で書く、
これは表記上の約束事です。
発音の変遷とは別テーマです。

>最近では、「お」と「を」について、
>前者を「O」、後者を「wo」と発音する人が増えてきて

これもちょっとした誤解でしょう。
歴史的に「を」は長い間 wo と発音されてきましたが
大正時代ごろからどちらもoになる傾向です。
地域的に・年代的に
をwo と おo を区別して発音する人は
いまもいらっしゃいます。
歌手などは、歌の意味をはっきりさせるために
きちんと弁別して発音するので
そうしたアーティストの影響をうけた若い方が
をwo と おo を区別するようになっています。

この質問は過去に何度か出されており、
多くの方の興味を弾くテーマなのだということが
わかります。

こんにちは が歴史的には正しいです。
「今日は、お日柄もよろしく・・・(例)」などの
挨拶文の最初の部分だけが残った挨拶語ですから。

しかし、助詞の wa は「は」 と表記する約束に
なっているだけで、
助詞という印象の薄れてしまった挨拶語として
「こんにちわ」 と書いても
それはむしろ発音的には正しいということになります。

それで現在では両方の表記があるのでしょう。

...続きを読む

Q「輩(やから)」ってどういう意味ですか?

テレビやラジオで関西の芸人さんが「ヤカラや」って言ってるのを聞いたことがあるのですが

意味が分かる方、教えてください。

関西方面の言葉(大阪弁)なのでしょうか?

Aベストアンサー

大阪出身のものです.
疑問に思われたということは,一般に使われている「・・・する人たち」というような意味ではなく,いきなり一つの名詞のようにして「やから」が出てきたのではないですか?
もしそうなら,それは「やくざや不良など,理不尽な言い分を押し付ける人」という意味に使われているものです.特にやくざ限定というわけではなく,街のおっさんでも,変な因縁をつけてきたら,やからです.
また,「やかられる」(=因縁をつけられる,からまれる)などという言葉もあります.

Q懲役2年6月、執行猶予5年ってどうゆうこと?

懲役2年6月、執行猶予5年って判決の意味がわかりません。
これって、実際に2年6ケ月牢屋にはいらなければいけないのですか?
執行猶予5年の意味もわかりません。

Aベストアンサー

懲役(2年6月)=(最長で2年6ヶ月の間)刑務所に入って所定の労働をしろ、ということ。
執行猶予(5年)=刑罰を直ちには執行しないで、執行猶予期間中(の5年の間に)罪を犯さなければ執行猶予期間が満了(となる5年が経過)した時点から刑そのものを帳消しにして無かったことにする、ということ。

執行猶予期間中に新たに罪を犯したりすると執行猶予が取消になることがあります。執行猶予が取消になると刑罰を執行することになるので刑務所行きになります。しかし、執行猶予期間中に新たに罪を犯したとしても、条件は厳しいですが執行猶予が取消にならないこともあります。

Qバラやゆりなどの花で、花粉症が出ることはありますか?

人によって違うと思いますが、そういう事がありうるかどうか教えてください。
アレルギーがあり、アレルギー性鼻炎で耳鼻科に通ったこともあり、花粉の時期には、目のかゆみや鼻症状などの花粉症も出ます。ぜんそくもあります。随分前にしたアレルギー検査では確か、ダニ、ハウスダストにアレルギーと出ました。花粉症は確か、すぎとかヒノキだった気がしますが、花の花粉も影響ありますか?
現在、アレルギー症状(鼻、たん)などから、少しぜんそくが出かかっています。今家にたくさん花束があるので、もし花の花粉も影響することがあるなら、すぐに処分しなければいけないのかと思って・・。

Aベストアンサー

>バラやゆりなどの花で、花粉症が出ることはありますか?
⇒有ります。

もともとこれはヘイフィーバー(和名:枯れ草病)として欧米でブタクサが原因で見つかったもので、全ての植物でなる可能性があります。
つまり、ひどくなると、一年中発症しっぱなしになります。


人気Q&Aランキング