No.3ベストアンサー
- 回答日時:
今晩は。
これまでの回答が「専門家、自信あり」にしては、共にかなり心もとないものですので、参考になるかならないか程度の内容ですが私も参加しておきます。
その中国語のページですが、これですね。
http://bbs.365mx.com/index.php?showtopic=2587
このページは中国の「世界名表商城」(世界の有名時計専門店)と自称するある時計店の質問掲示板のようです。
私は中国語を理解できるわけではないので、かなり推測が入りますがおよそこんな意味ではないかというところを示してみます。もし正確な意味を知りたいなら、ここの外国語カテゴリーで質問しなおすと良いでしょう。
「我有一款(以下品番、品名)」とある質問はこんな意味です。
・「私は親友が送ってくれたPIAGET ~~を持っています。お尋ねしますがこれは本物でしょうか? 価値はいかほどでしょう。よろしく」。
中国語の「送」という字が日本語の送るなのか、贈るなのかは解りません。
これに対する店側の担当の答がむつかしくて私には解りません。ただ青文字の部分はどうやら「当店で扱っていない品物に付いてのお問い合わせはお断りします」ということのようですね。
次に質問者がもう一度書いていますが、ここに「需要三百元」とあり、どうやらこれが300元だったらしいことが判ります。1元がおよそ15円として、日本円で4500円。
http://jp.moneycentral.msn.com/investor/market/r …
この数字からだけでもどういう品物であるかは自ずと推測できるのではないでしょうか。
それにいくら地域限定とか生産終了品とかいうものであっても、これだけの有名工房の品物に関する情報がウェブに全く存在しないということ自体考えられません。逆に言えばそれがある意味では偽物である証明になるかもしれません(特注の場合などは品番自体が存在していないことも在り得ますが)。
G-2138というのは、ピアジェの現行品の品番に近くて、かつ実際には存在していない記号、番号のようです。
http://www.bacario.com/Site-index.asp
これらの真正品が大方は安くとも100万円はしていることを考えると、結論としては一つしかないと私は思います。
うっかり問い合わせをしたりすると、追及されて没収ということもあるかもしれません。先の質問も終わりの方になると、品物自体の素性に関してかなり強く注意(叱責)されているように感じます。ご用心を。
No.2
- 回答日時:
どうもこんにちは。
そうですね、中国のサイトしか出ないですね。
メーカーに問い合わせるのが一番かと思います。
ピアジェなので海外の型番も知っているはずですので。
>どのくらい価値あるのか?(簡単に人にゆずっちゃうものか?)
物の写真が無いのでなんともですが
いちおうピアジェと言うブランドはスイス時計では
世界4大時計の1つです(他はバセロンコンスタンチン、パテックフィリップ、オーでィマピゲ)
もちろんローレックスなんかより上のブランドです。
この4大時計メーカーは基本的にはステンレスの時計は作らないですので
お持ちのピアジェが2万円もしないだろうって見た目なら偽者でしょうね。
もちろんピアジェのフルラインナップを知らないのでステンレスの50万円前後の物があるのかもしれないですけど。
とにかく高級な時計ですので本物ならば人に安々譲る物ではないですね。
No.1
- 回答日時:
こんばんは
直接問い合わせて見ますか?
http://www.piaget.com/jp/swf/home.html
因みに国内販売されていないものもあります
日本を除くアジア限定とか
ヨ-ロッパ限定とか
スイスの時計ですからあたりまえですけど
簡単に譲るものじゃないと思いますよ
なんなら、お近くの時計店で
コレって本物ですか?ときいてみてください
本物なら扱い方が違いますので
あ、でもそのものを知らない時計店ですと扱いは雑かもしれませんけどね
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(ブラウザ) 教えて!gooなのですが、投稿者名で検索されたら過去の質問が出てきてしまいますか? 3 2023/03/13 02:51
- アクセサリ・腕時計 オリエント腕時計 2 2022/09/25 20:05
- 相続税・贈与税 相続について。高級腕時計や純金コイン等の動産を相続する場合、相続税の対象になる? ならない? 1 2022/07/23 18:19
- 情報処理技術者・Microsoft認定資格 応用情報処理技術者試験のシステム利用率の計算について 2 2022/03/28 07:43
- 統計学 母平均の検定(両側t検定)の問題 2 2023/03/14 20:02
- アクセサリ・腕時計 夏の服と時計の合わせ方 3 2022/06/28 18:08
- アクセサリ・腕時計 夏の半袖シャツと腕時計の合わせ方 1 2022/06/28 20:21
- アクセサリ・腕時計 タグホイヤーの時計ってどう思いますか? 時計が好きで幾つかありますが、タグホイヤーは持っておらず、検 2 2023/03/20 16:26
- その他(ビジネス・キャリア) 今時の派遣社員って仕事が出来ないだけじゃなく計算も出来ないのか? 8 2022/07/22 20:53
- 統計学 係数値Nの際の95%信頼区間 1 2023/05/14 15:59
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
1分はなぜ60秒としたのか
-
卓上式のデジタル時計、時刻を...
-
たまごっちの時計合わせ
-
「別な」と「別の」の違いにつ...
-
デジタル時計の時刻合わせがわ...
-
「時計が進んでいます」パソコ...
-
なぜこの時計はこんなに安いのか?
-
Baby-Gのアラーム音の消し方を...
-
時間が回るとは?
-
タイマー チャイムを探しています
-
7時前って何時何分をさしますか?
-
工場の休憩時間・始業・終業サ...
-
JACOB JENSEN HT60 日付・時計...
-
昔の柱時計のように、1時間ごと...
-
P,Q,R,S,T,Uの6人がそれぞれ1,2...
-
写真のようにiPhoneのロック画...
-
電波時計(掛け時計)の時刻あ...
-
LINE電話を朝まで繋げると、ア...
-
CWとCCWはどっちから見て?
-
腕時計 時間の合わせ方分かる...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
たまごっちの時計合わせ
-
「時計が進んでいます」パソコ...
-
なぜこの時計はこんなに安いのか?
-
Baby-Gのアラーム音の消し方を...
-
「別な」と「別の」の違いにつ...
-
7時前って何時何分をさしますか?
-
時間が回るとは?
-
卓上式のデジタル時計、時刻を...
-
JACOB JENSEN HT60 日付・時計...
-
P,Q,R,S,T,Uの6人がそれぞれ1,2...
-
写真のようにiPhoneのロック画...
-
パソコンでスライドショーの画...
-
スマートウォッチについて
-
旦那が職場の人たちと呑みに行...
-
LINE電話を朝まで繋げると、ア...
-
電波時計(掛け時計)の時刻あ...
-
BABY-Gが1時間置きにピピッと音...
-
42という数字に取り憑かれました
-
飛田新地って15分ー20分のコー...
-
昔の柱時計のように、1時間ごと...
おすすめ情報