出産前後の痔にはご注意!

曲名は忘れましたが、「男柳に男がほれる~」

と言う歌がありました。その男柳の意味を教えて下さい。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

他にも


昭和十三年松竹映画「愛染かつら」の主題歌「旅の夜風」の中にありますね

加茂の河原に 秋長けて
肌に夜風が 沁みわたる
男柳が なに泣くものか

察するに、見掛けが華奢でも、困難に屈しない
こころを持った男を意味するものと思います
    • good
    • 3
この回答へのお礼

有難うございました。

お礼日時:2006/10/10 19:54

西条八十作詞、万条目正作曲の「旅の夜風」の3番目に


登場する歌詞ですが、1番、2番のこの部分は、7文字-7文字の組合せですから、3番も7文字-7文字の組合せにしないと、歌詞が不自然になります。
ここは「男が男に惚れる」と、単に「男」としたのでは3文字-7文字ですから、文字数が足りません。男も男らしい男には惚れる、と言いたいのですから、「男」を「男儀」に置き換え、「男が男に惚れる」を「男儀に男が惚れる」としてもまだ文字数が不足するので、「男儀」を「男柳(やなぎ)」と、洒落て見せたのではないでしょうか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

有難うございました。

お礼日時:2006/10/10 19:55

「男が惚れる」に着目するなら、


矢島寵児作詞、菊池博作曲で東海林太郎が唄う♪名月赤城山♪の出だしは…
♪男ごころに 男が惚れて♪
なんですがねぇ。
此れは「男柳」でなく「男心」だから違いますね。

もう少し他の部分の歌詞は出ませんか?
    • good
    • 0
この回答へのお礼

有難うございました。

お礼日時:2006/10/10 19:55

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q男柳 2

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=2459745の続きです。

主題歌は「旅の夜風」でした。男柳は男気や「困難に屈しない男」という意味があるみたいです。語呂合わせのためと、柳は折れにくいから柳を使ったと考えてもよろしいでしょうか。

Aベストアンサー

柳には、公孫樹(いちょう)と同じように、雄株と雌株
があります。雄株と雌株で折れ難さに、差があるか否は
残念ながらわかりません。
余談ながら、群馬県の板倉町(13haの休耕田に8,000万本のコスモスが咲き乱れることで有名な田舎町)の、谷田川下流域地方には「おとこやなぎ」「おんなやなぎ」と言う言葉が残っているそうです。詳しくは、板倉町の水文化というHPをご覧になってください。

参考URL:http://www.town.itakura.gunma.jp/kurashi/mizu/yanagi/yanagi.htm

Q旅の夜風

この歌の歌詞の意味を困っている。
教えていただける方にお願いします。

「優しかの君」 ただひとりと
「発たせまつりし」 旅の空

「」の中に入っている歌詞の意味を
教えていただけませんか。

日本語を一所懸命勉強している留学生です。
よろしくお願いします。

Aベストアンサー

日本人大学生です。
愛染かつらの主題歌ですか・・
歌というのは基本的にその歌手の心情、環境などを歌っている場合が多いんです。
分かりにくいのが恋人を歌っているのか子供を歌っているのかです。
でも、一般的な日本語の意味で言うなら、
「優しかの君」ただ一人

ここで言う「優しかの君とは」「優し、彼(か)の君」と言っています。
彼(か)というのは主に日本語の文学的表現で用いられる連体形です。
意味は「誰でもよく知っているはずの、あの」と解釈されます。

つまり「優しかの君ただ独り」とは、我々からすれば「優しいあの人ただ一人」と解釈され、歌っている本人から見れば「優しいあなたただ一人」となります。
でも、「一人」をあえて「独り」と言っています。
独りとは「孤独(こどく)」などを指します。
つまり一人で物寂しい気持ちを表している時に使う言葉です。
おそらく夫と妻の関係であり、子供が出来たのに夫に死なれたのです。

意味:「優しかの君ただ独り」=「(夫に死なれた)私に優しくしてくれるあなたただ一人(独り)・・・)と
心の中で思っているんです。死なれた夫と新しい恋人が私に出来つつあるという複雑な心境を歌っています。

「発たせまつりし」旅の空
「発(た)つ」というのは「出発(しゅっぱつ)する」という意味です。
例えば旅に出たりとかする時に用います。しかしそれを「発たせる」という
受動態になっていますね。これは無情な運命を表しています。

意味は、刻一刻と時間が迫る中、無情にも運命は二人をかけ離してしまったのです。

最終的な意味は次のようになります。

「優しかの君ただ独り」

(腹には子供がいるのに夫に死なれた私・・)そんな私に優しくしてくれるあなた・・私もあなた一人(独り)を愛します。

「発たせまつりし旅の空」

(でも運命は無情なもの)私はあなたと一緒に行くはずだったのに行けなくなりました・・あなたにそれを伝えに行ったのですが、時すでに遅く、あなたは何も知らずに一人で行って(発って)しまわれた・・(私が悪いのです・・)

・・・とこういう意味になります。

参考になりましたか?

日本人大学生です。
愛染かつらの主題歌ですか・・
歌というのは基本的にその歌手の心情、環境などを歌っている場合が多いんです。
分かりにくいのが恋人を歌っているのか子供を歌っているのかです。
でも、一般的な日本語の意味で言うなら、
「優しかの君」ただ一人

ここで言う「優しかの君とは」「優し、彼(か)の君」と言っています。
彼(か)というのは主に日本語の文学的表現で用いられる連体形です。
意味は「誰でもよく知っているはずの、あの」と解釈されます。

つまり「優しかの君ただ独...続きを読む


おすすめ情報