同様のことは何度も投稿されていると思うのですが、私が今日耳にしたことを誰かが質問していたら書き込もう・・・と思ったら、探せませんでした。
なので、自分で質問投稿します。
「おもしろい言い間違い」教えてください。皆さんで笑いましょう。
先週か、先々週か、ジャポニカ・・・で、「いいまつがい」特集していましたよね。うけました。一人で大声で笑っていました。
それに匹敵する「言い間違い」または「いいまつがい」を待っています。
ちなみに、私が今日耳にした言い間違いは・・・
場面:役所にて
客(客?地域住民?が適切?)が壁に掲げられた大きな絵を見ながら、
「この絵は、どなたが書いたんですか?以前にも似た感じのものを見ていいなと思ったことがあって、ちょっと気になるんです」
職員「(困った様子で)さあ~、これはギゾウなので、よく分からないんです。すみません。」
客「・・・そうですか、どうも」
私の心の声「ギゾウ?偽造?役所になんてものを堂々と飾っているの?」・・・ほんの1~2秒後、なぞが解けました。
きっと、「寄贈」と言いたかったんですね。私は「きそう」と読む派ですが、「きぞう」とも言いますよね。
全然、ジャポニカに採用されるレベルではありませんが、気長に、皆様のコメントをお待ちしております。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは。
ジャポニカの言いまつがいは、家内と二人で見ていて夜なのに大笑いしていました。う~ん、偽造の絵が役所に飾ってあると言うのも。。。。うちの息子(小3)の言いまつがいで、子供も私も温泉が好きなので温泉に二人で入っている時:
私「大きいお風呂はいいなぁ。やっぱりうちのお風呂とは違うよなぁ。」
息子「そうだね。うちのお風呂は”ちっぽい”もんね。」(小さい と ちっぽけ の言いまつがい)
それ以来、我が家の”ちっぽい”お風呂、と言い方が定着しています。妙に貧相なトーンが気に入っています。
かわいいですね!!!というか、いまどき、ちっぽくないお風呂のお宅は少ないでしょう。皆“ちっぽいお風呂”仲間ですよ。
対義語は何と言いましょうか?でっかい+大きい=でっきい???今ひとつ冴えない。やはり「ちっぽい」は名言ですね。ありがとうございました。
No.14
- 回答日時:
高校のとき聞いた話ですが
友達がまだ中学生のとき、担任の先生が
「最近どんな本読んだ?」を「最近どんな読ん本だ?」
と言いまつがえたそうです。
この回答への補足
この場をお借りして、、、そろそろ締め切りたいと思うのですが、ポイントをどうしようか迷ってしまいました。オリジナル性?の高い言い間違いに、感謝の意をこめて、進呈いたします。
皆様、楽しい時間をありがとうございました。いつか、またどなたか、このような場を設けて下さいね。
どんな四本だ?しかも、最近?なぞなぞ?言われたお友達の目がはてなだったことでしょう。先生は、プライドがあって、間違いに気が付いても訂正できなかったのでは・・・とも想像してしまいました。かわいいですね。ありがとうございます。
No.13
- 回答日時:
こんばんは(^^)v
面白そうなので、私も参加させてください(^_^)
一昨日、私が洋画を観ていた時の話です。
母(←外国人です)がテレビに映っていた役者を指し
「これ、あんたが好きなピーターラビットでしょ?」
と言ってきました。
一瞬何のことを言ってるのか分からなかったのですが
もう18年も一緒に暮らしてるので、すぐに分かりました。
「違う、ブラッドピットだよ。」
笑。くすっという感じです。ほんとに、私も楽しませてもらっていますよ。瞬間的に笑えるものもあれば、じわ~とくる笑いもあり、言い間違いって、定期的にどなたか「場」を提供してほしいくらいです。
お母様のピーターラビットは・・・電話を掛けながら歩くブラピも、水溜りに足を落としたり、つるっと滑ったりするかもしれませんね。ありがとうございました。
No.11
- 回答日時:
社会人になりたての頃の電話。
挨拶なんか不慣れだった為、つい口から出たのが「おはよう御座いました」。 最近の「・・・・で宜しかったでしょうか?」に繋がる過去形言葉の走りでしょうか。仕事編、ありますね~。「ありがとう」は、ございますでも、ございましたでもいいのに、「おはよう」は過去形合わないですね。やっぱり、一日の初めの挨拶に、締めくくる語尾はつりあわないってことでしょうか。あ、あの、「~でよろしかったでしょうか?」は、いつごろから耳にするようになったのでしょう。きっちりマニュアルのあるファーストフードとかファミリーレストランが原点なんでしょうか。きっと、日本のどこかに、あのフレーズを作った人がいるのでしょうね。
ありがとうございました。
No.9
- 回答日時:
「言いまつがい」本も3冊全部買いました。
本当に面白いですよね^^
本家HPにも投稿したネタですが書かせて頂きますね。
●真夏のある日、妹と2人でショッピングに行ったら上々の収穫があり、
帰宅後2人ウキウキしながらファッションショーを始めたところで私が一言・・・
「2人とも汗、顔だく!」
●ごはんを食べに行って、あんかけ焼きそばを見た友人が「見て見て!具がタップリ!」
と言おうとして、「見て見て!グッタリ!」
はっきり言って美味しくなさそうです・・・
●上の友達とは別の人です。
友達と2人ゴハンを食べていると、友達が自分の姿勢の悪さに気づき、
「お行儀が悪いな」と言いたかったようだけど、出てきた言葉は「往生際が悪いな」
なんだか沸々と笑いがこみ上げて来ました・・・
まだありますが今回はこの辺で・・・少しでも楽しんで頂けたら嬉しいです。。。
笑笑笑。ゆかいな3連発、ありがとうございます。
言いまつがいって、本出ているんですか?買おうっと。
いやはや、言いまつがいの奥深さを感じます。個人的には、グッタリがいいですね。若干配置替えはありますが、ほぼ略語と言えますよね。
明日も少しでも回答が寄せられていれば、そのまま日曜日くらいまで締め切らないかもしれませんので、気が向いたら、またいらしてください。
No.8
- 回答日時:
家族で話してたときに起こりました。
旅行中で車の中に父、母、兄、犬が居て、
父としばらく喋った直後に犬の相手したもので、
犬に「お父さん!」とか言ってしまった。
私のお父さんは実は犬だったみたいです。
笑。「あるある!」(←このフレーズ使いにくいご時勢ですね)
うちでもありましたよ。親戚の青年が家にきて、3文字の名前で、真ん中が“ん”というのがうちの犬と共通。うちの犬は「しんば」と言います。それだけなのですが・・・母が、「○○ちゃん(姪に)、しんばお兄ちゃんにお茶入れてあげて」って。。。親戚の子は意味が分からず、周りだけが爆笑でした。呼び間違いも結構ありますよね。
さっき帰ってきたので、お礼が遅くなりましたが、回答ありがとうございます。
No.7
- 回答日時:
太った人に顔の広い人がいてて、その人に「あんたって顔が広いなぁ」と言うつもりが「顔がでかいなぁ」
友達に名前を呼ぶつもりが、どういうわけか「お母さん」とか全然別の友達の名前(^^;
彼氏の前で同じミスをすると大惨事?!
笑。でも、ありゃりゃ・・・ですね。その顔の広くて大きな方は、心も広いといいのですが。
あ、また、連想ゲーム状態で、思い出してしまったことが。
先日、会社で私の隣の席の40代男性営業マンが、髪をほぼ丸刈りにしてきました。似合わないことはないのですが、雰囲気がガラっと変わりました。それに気が付いた20代女子社員が一言「○○さん、アタマ、変」と。。。⇒私と○○さん、一瞬凍りつく。⇒次の瞬間、解凍。ああ、「髪型が変」って言いたかったのね。思いっきり笑い落とし、その場のフォローに尽力しました。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中学校 クラスの男子にネタにされ困っています… 3 2021/12/18 00:37
- 婚活 婚活相手の見分け方 6 2021/12/06 06:57
- 教えて!goo 質問削除のお知らせに付いて。 3 2022/02/02 17:31
- その他(社会・学校・職場) 会話内容を事細かメモし、その後も何度も同じ質問しメモし、また繰り返すような方はどう対処すれば? 2 2021/12/16 11:24
- 会社・職場 バイト先の社員に見下され舐められていることについて バイト先の社員の1人から明らかに嫌われています。 1 2021/12/19 19:06
- その他(悩み相談・人生相談) 教えたくないけど、心が狭い!? こんにちは。 私は自営業でエステサロンを営んでいます。 そのお客様で 4 2021/11/26 20:03
- デート・キス 女性の気持ち 3 2021/12/12 07:59
- 会社・職場 5年ほど前に経験職のとある小さな町工場で面接を受けました。 現場や仕事内容や給料や制服のサイズや食堂 3 2021/12/06 01:06
- 日本語 名前に当てる漢字の違い 2 2021/11/30 16:57
- 会社・職場 今後の事について、どうするか。 1 2022/02/02 06:56
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
取り込んだ画像の線を濃くしたい
-
文字や絵をかく の時の『かく』...
-
学校のパンフレットモデルに選...
-
作成したQRコードを貼り付けたい
-
漢字熟語 共通漢字
-
illusted by・・・?
-
村上隆のネタ元発見。これは訴...
-
「行動にあらわす」は現す・表す?
-
どうすればpixivで私の作品の閲...
-
小学生女の子二人をもつ主婦で...
-
絵を描くこと
-
私は無料で絵を閲覧することが...
-
トランプの表裏
-
個展の案内をいただいたのですが
-
顔のない絵
-
A3用紙4枚を張り合わせて大き...
-
ペンネームとは
-
携帯番号を変更してから家出し...
-
自分で針と墨汁で入れ墨を入れ...
-
Pixivストレスを克服された方い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「行動にあらわす」は現す・表す?
-
絵を描くこと
-
文字や絵をかく の時の『かく』...
-
illusted by・・・?
-
作成したQRコードを貼り付けたい
-
学校のパンフレットモデルに選...
-
連絡してもいいのでしょうか?...
-
どうすればpixivで私の作品の閲...
-
高校3年生の娘が描いた絵なんで...
-
取り込んだ画像の線を濃くしたい
-
小学生女の子二人をもつ主婦で...
-
雑誌に付いているポスターって...
-
プラバンの表裏
-
コンビニでコート紙に印刷でき...
-
40歳 職歴なし 不安で頭が狂...
-
個展の案内をいただいたのですが
-
トランプの表裏
-
娘(中1)が死体の絵を描いて...
-
鳥山明の絵って普通にダサくな...
-
pixivに絵を投稿すると画質がと...
おすすめ情報