A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
意訳してみます。
私見ではここでの「Honor」は全面的に肯定されるようなものではなく、選択の余地が無くなった人々の最後の‘砦’といった感じに聞こえます。私は一人で遠くへ飛び立つ
聖なる鐘の響きのように
白い雪の中へと
黄金の雲の隙間へと
希望はどこに? 悔恨はどこに? 悲しみはどこに?
あなたが勝とうと負けようと
それは名誉の問題
あなたが選択する道は名誉の問題
もし黒が白で、昼が夜ならば
私は何が正しくて何が間違っているのかはっきり言えない
でも(白黒はっきりさせるため)2人の男が戦うのならば
それは名誉に係わること
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
パラッパッパパラパッパと女性...
-
HIP HOPに詳しい方曲名を教えて...
-
今の日本音楽シーンはつまらな...
-
女性ヴォーカルの美しい曲教え...
-
グリーンスリーブス
-
誰か、大至急教えてください!
-
2003年に公開された『NY式ハ...
-
BEPの原曲を教えて下さい
-
映画「スカイ・ハイ」の主題歌...
-
映画【ミセスダウト】で使われ...
-
曲名教えてください
-
ビートルジュースEND曲
-
ナイトメアー・ビフォア・クリ...
-
キューブリックの「博士の異常...
-
『踊る~ The movie 2』に十二...
-
めざましテレビ・うらないのBGM
-
映画「僕はラジオ」のエンディ...
-
こちら海ですという番組のオー...
-
『YesMan』での挿入歌を教えて...
-
『マスク・オブ・ゾロ』サント...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
パラッパッパパラパッパと女性...
-
HIP HOPに詳しい方曲名を教えて...
-
一青窈「かざぐるま」の歌詞の意味
-
グリーンスリーブス
-
今の日本音楽シーンはつまらな...
-
曲名教えてください
-
「ブランキージェットシティー...
-
「ガラナ」の由来
-
何の映画の挿入歌?
-
NewSの「サヤエンドウ」
-
映画のバイクの場面に使われる曲
-
UFOが出現する時などに使われて...
-
椎名恵
-
ベット・ミドラーの「From A Di...
-
女性ヴォーカルの美しい曲教え...
-
曲名おしえて
-
映画「ウエディングプランナー...
-
BEPの原曲を教えて下さい
-
エッチの時に映画や音楽をBGMと...
-
Over The Rainbowは誰の曲??
おすすめ情報