No.2ベストアンサー
- 回答日時:
DVDにはいわゆる正規版とPD版があります。
正規版はテレビでおなじみの声優が吹き替えていますが、テレビ音源を使っている為にテレビ放映でカットされた部分が一部字幕スーパーになってしまいます。
一方PD版はDVD用に新録された為カット部分というのはありませんが、吹き替えている声優の方が馴染みのない方ばかりなので聞いていて違和感があるかもしれません。
ということでどちらも一長一短があります。
ジョン・ウェインの出演作で吹き替えのあるものは以下の通りです。
正規版では
「アラスカ魂」
http://www.foxjapan.com/dvd-video/cgibin/UserSea …
「偉大な生涯の物語」
http://www.foxjapan.com/dvd-video/cgibin/UserSea …
「コマンチェロ」
http://www.foxjapan.com/dvd-video/cgibin/UserSea …
「史上最大の作戦」
http://www.foxjapan.com/dvd-video/cgibin/UserSea …
「捜索者」
http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&n …
「ドノバン珊瑚礁」
http://www.paramount.jp/dvd/catalog/dvd02130.html
「ハタリ!」
http://www.paramount.jp/dvd/catalog/dvd02120.html
「100万ドルの血斗」
http://www.paramount.jp/dvd/catalog/dvd02890.html
「リオ・ロボ」
http://www.paramount.jp/dvd/catalog/dvd02930.html
一方PD版では
「太平洋作戦」
http://www.meisaku.info/2007/01/051.html
「フライング・タイガー」
http://www.meisaku.info/2007/01/055.html
「バターンを奪回せよ」
http://www.meisaku.info/2007/01/054.html
「硫黄島の砂」
http://www.meisaku.info/2007/01/056.html
またDVDで「ブラニガン」、ビデオで「駅馬車」が過去に発売されていましたが、現在は絶版で手に入らないようです、中古品かレンタルでこまめに探せばあるかもしれません。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/07/25 00:24
たくさん調べていただきありがとうございました。吹き替えの違いまで教えていただきありがとうございます。確かに葺き替えとはいえ効きなれたものとそうでないものでは違和感を感じるかもしれませんね。
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「ゴッドファーザー」という映...
-
映画のタイトル…ヒルが湯船に?
-
結局、「アリータ・バトル・エ...
-
レンタルDVDにキーがあるのは何...
-
ディズニーが、実写版人魚姫や...
-
ブルース・ウィリスとジェイソ...
-
以前、コクーン と言う映画があ...
-
古い洋画のタイトル4作品教え...
-
思い出せない映画があります ・...
-
映画のタイトル
-
映画(洋画)のタイトルを教え...
-
【スター・ウォーズ】スターウ...
-
ゴッドファーザーが好きな女性...
-
映画「ショーシャンクの空に」...
-
映画のタイトルがどうしても思...
-
マダムウェブ続編あると思いま...
-
「ローマの休日」って、いい映...
-
70-80年代の西部劇 何故か電飾...
-
タイトルが分からない洋画があ...
-
プレデターのダッチの由来
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
co慶応
-
ジョンウエイン主演のDVDで...
-
イッツショータイムでバダハリ...
-
パラパラ 初心者 DVD
-
ドラゴンタトゥーの女、アニタ...
-
サンドウォームの出てくる映画...
-
エロ漫画のタイトルが知りたい...
-
本当にYes!って言うの?
-
映画『オズの魔法使い』のドロ...
-
昨日の特命係長
-
10〜15年前に見たアニメ映画?...
-
「ロスト・ワールド」の日本人
-
最近FRUITS ZIPPERにドハマリし...
-
中国語字幕つきの邦画
-
鬼滅の刃の映画に冨岡さんは出...
-
首の下と鎖骨の間の窪み
-
スーパーマン
-
こののび太のママのセリフを見...
-
「口では嫌よ嫌よと言ってもあ...
-
「英雄~HERO~」英語ですか?...
おすすめ情報